1 00:01:51,440 --> 00:01:52,400 සුභ උදෑසනක්! 2 00:01:56,320 --> 00:01:57,240 උදේ සුජිත්. 3 00:01:57,680 --> 00:01:58,880 ඔයාට මට කතා කරන්න තිබුණා. 4 00:01:59,160 --> 00:02:00,320 මම ලොගයක් වගේ නිදාගත්තා. 5 00:02:01,520 --> 00:02:02,400 ඒක කමක් නෑ. 6 00:02:03,240 --> 00:02:05,000 ඔබ ඇත්තටම කාර්යබහුලයි පහුගිය දවස් හතරට නේද? 7 00:02:05,560 --> 00:02:07,520 ඒ වගේම ඔයා මට ඒක කියලා තිබුණා ඊට පසු ඔබට හොඳ නින්දක් අවශ්‍ය වේ. 8 00:02:09,440 --> 00:02:10,960 ඔබ ඔබේ නින්දේදී දොඩමළු වූයේ කුමක් ද? 9 00:02:11,160 --> 00:02:12,120 කුමක් ද? 10 00:02:12,560 --> 00:02:13,840 හොඳයි, මට කිසිවක් තේරුණේ නැත. 11 00:02:14,640 --> 00:02:17,080 මම ඔබට තට්ටු කරන විට ඔබ නිහඬ විය. 12 00:02:24,680 --> 00:02:27,520 “විවේකානන්ද උසස් පාසල තමයි ශූරයා 13 00:02:27,840 --> 00:02:30,200 දිස්ත්රික් ICSE හි පාසල් මලල ක්‍රීඩා උළෙල." 14 00:02:30,680 --> 00:02:32,680 බලන්න, ෆොටෝ එකකුත් තියෙනවා. 15 00:02:36,240 --> 00:02:37,240 ඔබේ කරාබු කොහෙද? 16 00:02:40,240 --> 00:02:41,760 මේ වෙනකොට කීයක් නැති වෙලාද? 17 00:02:43,880 --> 00:02:44,800 හේයි! 18 00:02:46,080 --> 00:02:47,840 මේ අවුරුද්දේ දෙන්න ඕනේ චමය විලක්කු පූජා 19 00:02:48,200 --> 00:02:49,240 කොට්ටන්කුලංගර විහාරස්ථානයේදී. 20 00:02:51,680 --> 00:02:54,760 දුන්නොත් අපේ කැමැත්ත ඉෂ්ට වෙනවා ඒ පන්සලේ චමය විලක්කු පූජාව. 21 00:02:58,920 --> 00:03:02,240 මගේ මස්සිනා මෙච්චර කාලයක් දුක් වින්දා සුදුසු මනාලියක් ලබා ගැනීම. 22 00:03:03,200 --> 00:03:05,400 මාසයක් ඇතුළත ඔහු විවාහ විය එම පූජාව සිදු කිරීම. 23 00:03:05,480 --> 00:03:06,840 ඒ වගේම එයාට ළමයෙක් හිටියා වසරක් ඇතුළත ද. 24 00:03:07,760 --> 00:03:08,640 ආශ්චර්යය, ඇත්තෙන්ම! 25 00:03:09,720 --> 00:03:10,800 - ඔබ එය සොයා ගත්තාද? -නැහැ. 26 00:03:11,400 --> 00:03:12,320 නියමයි! 27 00:03:16,040 --> 00:03:16,960 අනේ දෙව්මි! 28 00:03:22,520 --> 00:03:25,400 මම ඔයාට වඩා ලස්සනයි, ඇඳගෙන පූජාව සඳහා කාන්තාවක් ලෙස. 29 00:03:26,440 --> 00:03:27,400 මාව අතාරින්න සුජිත්. 30 00:03:27,560 --> 00:03:29,080 - මම නාලාවත් නෑ. - ඔහ්! 31 00:03:30,800 --> 00:03:31,760 මේ කව්ද? 32 00:03:32,800 --> 00:03:33,640 ඔව්, කෙවින්. 33 00:03:34,720 --> 00:03:35,840 ඔව් මම ගෙදරින් ගියා. 34 00:03:36,400 --> 00:03:38,520 හේයි! මිනිත්තුවක් ඉන්න. 35 00:03:39,280 --> 00:03:40,280 ඔයා අද යනවද? 36 00:03:41,160 --> 00:03:42,200 ඔව්. 37 00:03:42,360 --> 00:03:44,160 ඔබ අවසන් වූ පසු මට ඇමතුමක් දෙන්න. මම ඇවිත් ඔයාව ගන්නම්. 38 00:03:44,360 --> 00:03:45,200 හරි හරී? 39 00:03:45,880 --> 00:03:46,880 ඔව් මම ගෙදරින් ගියා. 40 00:03:47,720 --> 00:03:48,640 නිකන් ඉන්න. 41 00:03:50,760 --> 00:03:52,360 මම කුලියට සල්ලි එහෙ තියාගෙන තියෙනවා. 42 00:03:52,440 --> 00:03:54,160 - බාබු ආවම දෙන්න. -හරි හරී. 43 00:03:54,960 --> 00:03:56,640 ඔහ්, නැහැ! මගේ යතුරු! 44 00:04:02,000 --> 00:04:02,960 හරි හරී! ආයුබෝවන්. 45 00:04:03,160 --> 00:04:04,120 ආයුබෝවන්. 46 00:05:20,040 --> 00:05:20,960 යන්න! 47 00:05:23,520 --> 00:05:24,480 සහෝ… 48 00:05:24,680 --> 00:05:26,760 ඒ ගැන මට යාළුවෙක් කිව්වා මලනාඩයේ යුනානි සුව කරන්නා. 49 00:05:26,840 --> 00:05:27,680 ඔබට යාමට අවශ්‍යද? 50 00:05:27,760 --> 00:05:29,680 අයියේ ඕවා ඔක්කොම හොර වැඩ. 51 00:05:29,880 --> 00:05:31,840 නෑ මචන්. ගිය අය එහි ප්‍රතිඵල ලැබී ඇත. 52 00:05:31,920 --> 00:05:32,840 එය මුල් ය. 53 00:05:33,000 --> 00:05:34,480 වෛද්‍යවරයා අපට කීවේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 54 00:05:34,560 --> 00:05:35,760 සංකූලතා නොමැත. අපිට තියෙන්නේ බලාගෙන ඉන්න විතරයි. 55 00:05:35,840 --> 00:05:36,680 නියමයි! 56 00:05:36,760 --> 00:05:39,360 සදහටම බලා සිටීම අවසන් නොකරන්න. 57 00:05:39,440 --> 00:05:41,240 පටන් අරන් අවුරුදු හතරක් වෙනවා ඔබ විවාහ විය. ඔබ කවදාද... 58 00:05:41,320 --> 00:05:42,440 නවත්තන්න කෙවින්. 59 00:05:42,720 --> 00:05:43,720 මට මේක අහලා එපා වෙලා. 60 00:05:43,800 --> 00:05:45,240 හලෝ රම්‍යා. ඔයා කොහේද යන්නේ? 61 00:05:45,320 --> 00:05:46,440 - අනතුරු අංශයට. -හරි හරී. 62 00:05:47,360 --> 00:05:48,680 -ඒ කව්ද? - නව ඇතුළත් කිරීම. 63 00:05:48,760 --> 00:05:49,600 ඇය කොහෙන්ද? 64 00:05:49,680 --> 00:05:50,680 ඇය කොට්ටායේ. 65 00:05:50,840 --> 00:05:51,720 ඇය තනිකඩයි. 66 00:05:51,840 --> 00:05:54,040 - හේයි! - සර්? 67 00:05:54,120 --> 00:05:56,680 නීතු කියලා කෙල්ලෙක් ලැබුනා මෙතනට ඇතුල් වුනා නේද? ඇය දැන් කොහෙද? 68 00:05:56,760 --> 00:05:58,920 -නීතු... - ඔබට අපට වැඩි විස්තර ලබා දිය හැකිද, සර්? 69 00:06:00,120 --> 00:06:01,400 චතන්නූර් නඩුවේ වින්දිතයා. 70 00:06:01,480 --> 00:06:03,120 ඔහ්! එයා ඉන්නේ C-block එකේ සර්. 71 00:06:03,200 --> 00:06:04,320 එය කොහෙන් ද? 72 00:06:04,560 --> 00:06:05,640 - එය ඔවුන්ට පෙන්වන්න. -හරි හරී. 73 00:06:05,920 --> 00:06:07,800 ඇය අසල කාමරයේය සී-බ්ලොක්හි ICU, තුන්වන මහලේ. 74 00:06:07,880 --> 00:06:08,720 හරි හරී. 75 00:06:13,760 --> 00:06:14,760 සර්… 76 00:06:17,120 --> 00:06:18,120 ඔබ සැම, කරුණාකර කාමරය පිරිසිදු කරන්න. 77 00:06:19,760 --> 00:06:21,160 නංගි එළියේ ඉන්නකෝ. 78 00:06:21,680 --> 00:06:22,600 හරි, හොඳයි. 79 00:06:29,360 --> 00:06:30,200 හිතවත්… 80 00:06:30,400 --> 00:06:31,400 හැමදේම හරිද? 81 00:06:34,080 --> 00:06:36,000 එසේ නොවේ නම්, එය බවට පත් වනු ඇත ඇත්තටම සංකීර්ණයි. 82 00:06:43,320 --> 00:06:44,200 FIR කියවන්න. 83 00:06:44,360 --> 00:06:45,280 සර්? 84 00:06:46,920 --> 00:06:47,840 එය කියවන්න! 85 00:06:52,760 --> 00:06:58,200 දස හැවිරිදි නීතුගේ පැමිණිල්ල රාමචන්ද්‍ර සහ පද්මාගේ දියණිය, 86 00:06:58,280 --> 00:07:01,000 මහල් නිවාසයේ පදිංචි. 702 මත ජෝති මහල් නිවාසයේ හත්වන මහල 87 00:07:01,200 --> 00:07:02,880 චතන්නූර්, කොලම්, 88 00:07:03,200 --> 00:07:05,840 55 හැවිරිදි මාධවන් අයියර්ට එරෙහිව, 89 00:07:05,920 --> 00:07:10,080 පදිංචිය පඩිඤ්ඤරේතර, සීතර් චතන්නූර්, අකතෙක්කාර, 90 00:07:10,160 --> 00:07:14,160 ගොඩනැගිලි අධීක්ෂක කවුද. 91 00:07:14,440 --> 00:07:19,480 2022 මාර්තු 1 වන දින සවස 4.00 ට, ද විත්තිකරු නීතූව ගෙනාවා... 92 00:07:19,560 --> 00:07:25,400 ජනක කාමරයට සහ ඇය වෙත සමීප වීමට උත්සාහ කළේය. 93 00:07:26,040 --> 00:07:28,800 කෙල්ල ඇඳගෙන හිටියා නිල් ඇඳුමක්. 94 00:07:28,880 --> 00:07:31,720 චූදිතයා සැහැල්ලු පුටුවක වාඩි විය කෙල්ලව එයාගෙ ඔඩොක්කුවෙන් වාඩි කරවා ගත්තා... 95 00:07:31,800 --> 00:07:35,320 සහ ඔහුගේ අත ඇතුල් කළේය කෙල්ලගෙ ඇදුම් ඇතුලෙ. 96 00:07:35,600 --> 00:07:38,320 විත්තිකරු ස්පර්ශ කළේය ගැහැණු ළමයාගේ පෞද්ගලික කොටස්. 97 00:07:38,520 --> 00:07:41,600 කෙල්ල එහෙම කලේ නෑ ඒ මොහොතේ විරෝධය. 98 00:07:41,680 --> 00:07:42,760 සර් නවතින්න. 99 00:07:45,680 --> 00:07:49,200 ඉන් අනතුරුවයි විත්තිකරු කළේ කෙල්ල ඔහුගේ කලිසම ගලවා... 100 00:07:49,280 --> 00:07:51,000 -එවිට ඔහු-- - සර්, කරුණාකරලා! 101 00:07:56,240 --> 00:07:57,200 මම අදහස් කළේ මෙයයි. 102 00:07:58,360 --> 00:07:59,280 මෙය නඩුවක් බවට පත් වුවහොත්, 103 00:08:00,360 --> 00:08:02,080 ඒක ඔයාගේ දුවගේ විනාශ වන ජීවිතය. 104 00:08:04,120 --> 00:08:05,280 අධිකරණ නඩු විභාගය, 105 00:08:05,920 --> 00:08:07,120 පොලිස් ප්‍රශ්න කිරීම්, 106 00:08:07,520 --> 00:08:09,240 තවද, නිමක් නැති මහජනතාවගෙන් ප්‍රශ්න! 107 00:08:09,920 --> 00:08:12,880 ඔබට ජීවත් වීමට ඉඩ නොදෙනු ඇත සාමකාමීව හා ගෞරවනීය ලෙස. 108 00:08:15,640 --> 00:08:16,520 ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද? 109 00:08:19,520 --> 00:08:20,360 නෑ බ්‍රෝ. 110 00:08:21,080 --> 00:08:22,240 එයා අපේ දරුවා නේද? 111 00:08:23,240 --> 00:08:24,960 අපි සර්ට සවන් දෙමු. 112 00:08:27,960 --> 00:08:28,920 ඉතින්, එය කුමක් වනු ඇත්ද? 113 00:08:29,320 --> 00:08:30,160 ඔබ ඉවත් වෙනවා පැමිණිල්ල, හරිද? 114 00:08:31,720 --> 00:08:32,559 ඔව්. 115 00:08:32,960 --> 00:08:34,200 - සදාසිවන්! - ඔව්, සර්. 116 00:08:34,720 --> 00:08:35,880 ඔවුන්ගේ අත්සන ගන්න ලිඛිත ප්රකාශයක් මත. 117 00:08:35,960 --> 00:08:36,799 සර්. 118 00:08:38,840 --> 00:08:40,559 ඔයා ටිකක් නේද දරුවා, ආදරණීය? 119 00:08:40,960 --> 00:08:42,600 ඔබට සියල්ල අමතක වනු ඇත ඔබ වැඩෙන විට. 120 00:08:43,200 --> 00:08:45,480 මාමා ඔයාව අරන් යයි වන්දියක්, හරිද? 121 00:08:45,760 --> 00:08:46,600 හරි හරී? 122 00:08:51,840 --> 00:08:52,720 අපොයි. 123 00:08:54,560 --> 00:08:55,440 මා සමග එන්න. 124 00:08:56,960 --> 00:08:58,040 සර්... සර්... 125 00:08:58,640 --> 00:09:00,240 මම කිසිවක් අසා නැත. 126 00:09:05,280 --> 00:09:06,280 ඔබට හොඳයි, එහෙනම්! 127 00:09:15,320 --> 00:09:17,480 අයියේ මට දෙන්න පුලුවන්ද බැඩ්මින්ටන් පිටියේ යතුර? 128 00:09:18,080 --> 00:09:18,920 ඔව් ටීචර්. 129 00:09:21,400 --> 00:09:23,240 ඔබ නැතිව ගියා ඊයේ එය අගුලු දැමීම. 130 00:09:23,400 --> 00:09:24,520 මට එය අගුලු දැමීමට සිදු විය. 131 00:09:26,800 --> 00:09:29,200 ඊයේ මොකද වුණේ? ඔයා ඇත්තටම මෝඩයි වගේ. 132 00:09:31,880 --> 00:09:33,000 ඔයා මාව දැක්කද? 133 00:09:33,320 --> 00:09:34,760 මම ඔයාට ගේට්ටුව ඇරලා තිබ්බා. 134 00:09:39,120 --> 00:09:40,040 හරි හරී. 135 00:10:47,080 --> 00:10:48,040 දේවිකා! 136 00:10:50,000 --> 00:10:50,840 ඉතා කදිමයි! 137 00:10:50,920 --> 00:10:53,840 ඔබ වෙහෙස නොබලා වැඩ කළේ නැද්ද? ක්‍රීඩා උළෙලේ දින හතරක්? 138 00:10:54,680 --> 00:10:56,480 එසේ තිබියදීත්, ඔබ අවදි විය නැඟලා අද ආවා! 139 00:10:57,840 --> 00:10:59,520 ඔබට සුභ පැතුම්, දේවිකා! 140 00:11:00,080 --> 00:11:02,000 ඔයාට ගන්න තිබුණා නිවාඩු දවසේ ගෙදර හිටියා. 141 00:11:04,280 --> 00:11:07,320 මම ඔබ නම්, මට නැත සතියකට මෙහි එන්න. 142 00:11:10,560 --> 00:11:11,760 එය සැබෑ බම්පරයක්! 143 00:11:12,880 --> 00:11:15,560 ඔබේ සිසුන් 12 දෙනාම තෝරාගෙන ඇත මෙවර රාජ්‍ය හමුවට නේද? 144 00:11:16,440 --> 00:11:18,200 ඒ සියල්ල නිසාය ඔබේ උත්සාහයෙන්. 145 00:11:18,920 --> 00:11:21,200 ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම 'හොඳම' ජයග්‍රහණය කරනු ඇත වසරේ ගුරුවරයා' මෙවර. 146 00:11:21,720 --> 00:11:23,120 මම ඇත්තටම ප්‍රාර්ථනා කළා ඒ මම වෙයි කියලා. 147 00:11:23,320 --> 00:11:24,320 නමුත් මම වාසනාවන්ත නැහැ. 148 00:11:26,400 --> 00:11:27,600 ඇයි ඔච්චර නිහඬ? 149 00:11:29,560 --> 00:11:30,840 මට එතරම් හොඳක් දැනෙන්නේ නැත. 150 00:11:31,480 --> 00:11:32,600 එහෙනම් ඇයි අද ආවේ. 151 00:11:33,520 --> 00:11:34,480 ඒක නිසාද ඔබේ කැපවීම? 152 00:11:35,760 --> 00:11:38,360 ධාවන පථ, බැඩ්මින්ටන්, උස පැනීම, දුර පැනීම... 153 00:11:38,440 --> 00:11:40,400 දිගටම අල්ලගෙන ඉන්න ඔබේ කැපවීම්. 154 00:11:40,520 --> 00:11:42,800 මම ඊට පස්සේ දවසක ගමනක් යනවා, මගේ පවුලේ අය සමඟ… 155 00:11:42,880 --> 00:11:43,920 Jatayu Nature Park වෙත. 156 00:11:44,040 --> 00:11:44,880 ඔයා එනවද? 157 00:11:44,960 --> 00:11:46,560 නැහැ, අපි දිවයිනට යනවා. 158 00:11:46,720 --> 00:11:47,760 ඔහ්! පුදුමයක් නැහැ! 159 00:11:48,200 --> 00:11:49,920 ඔබ වශී වූ ගැහැණු ළමයෙක් විය කඳු අසලින්. 160 00:11:50,360 --> 00:11:51,760 දැන් ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ එය පමණි අපිරිසිදු, පසුබිම්… 161 00:11:51,840 --> 00:11:54,000 සහ දිවයින බව ඕනෑම මොහොතක ගංවතුරට ලක් විය හැක! 162 00:11:54,400 --> 00:11:56,000 ඔබ සහ කල්‍යාණි සමඟ කතා කිරීමට. 163 00:11:56,680 --> 00:11:58,800 මමත් ඒ හැමදේටම බය උනා.. විවාහ වීමට පෙර. 164 00:11:59,640 --> 00:12:02,120 නමුත් කල්‍යාණි සහ මුන්රෝ දූපත සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් හැඟීමක් දෙන්න. 165 00:12:02,520 --> 00:12:03,840 ඔබට එය පමණක් අවබෝධ වනු ඇත ඔබ එය අත්විඳින විට. 166 00:12:04,920 --> 00:12:05,880 නැ ස්තුතියි! 167 00:12:07,960 --> 00:12:09,240 ඔබේ සැමියා මෙහි සිටී! 168 00:12:10,600 --> 00:12:12,320 ගීතා මහත්මිය, හොඳින්ද? 169 00:12:12,680 --> 00:12:13,760 නියමෙටම යනවා. 170 00:12:13,840 --> 00:12:15,560 සුජිත්, ඔබ ඉතා කඩවසම් පෙනුමක්! 171 00:12:15,840 --> 00:12:17,240 මම ඇයට ගැලපෙන්න ඕන නේද? 172 00:12:18,120 --> 00:12:19,920 ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම. ඔබේ නිවාඩුව කොපමණ කාලයක්ද? 173 00:12:20,000 --> 00:12:21,760 මට දවස් දෙකක් නිවාඩු තියෙනවා. 174 00:12:22,120 --> 00:12:24,520 මම සතියකට ඉල්ලුම් කළා. මම බලාපොරොත්තු වෙනවා අධිකාරීවරයා යම් දයාව පෙන්වයි. 175 00:12:24,600 --> 00:12:25,440 හරි හරී. 176 00:12:25,520 --> 00:12:27,520 - විජය ඔයාව ගන්න එන්නේ නැද්ද? - ඒක තමයි කිව්වේ. 177 00:12:27,600 --> 00:12:29,120 අනේ දෙවියනේ! කරුණාකර බලා සිටින ලෙස අපෙන් ඉල්ලා නොසිටින්න. 178 00:12:29,200 --> 00:12:31,400 දිවයිනේ විරෝධතාවක් ක්‍රියාත්මකයි. අපි එය නොකළොත් හොඳ නැහැ. 179 00:12:31,480 --> 00:12:33,480 -අනේ කල් යාණි මහත්මියගේ විප්ලවයද! - ඔව්! 180 00:12:33,600 --> 00:12:34,560 එහෙනම් කරගෙන යන්න! 181 00:12:34,800 --> 00:12:35,680 ආයුබෝවන් ගීතු. 182 00:12:51,040 --> 00:12:52,200 මගේ ආදරණීය ජනතාවනි, 183 00:12:52,400 --> 00:12:55,760 වෙනුවෙන් අපගේ විරෝධය දූපත් සංරක්ෂණ කමිටුව 184 00:12:55,840 --> 00:12:59,880 වෙත ඇතුල් වේ අද ඊළඟ වැදගත් අදියර. 185 00:13:00,440 --> 00:13:03,120 මගේ විප්ලවවාදියා ඔබ සැමට සුභ පැතුම් 186 00:13:03,280 --> 00:13:04,880 කවුද මෙතනට ඇවිත් තියෙන්නේ මෙම විරෝධතාවයට සහභාගී වන්න. 187 00:13:05,480 --> 00:13:07,000 මෙය සාමාන්‍ය විරෝධතාවක් නොවේ. 188 00:13:07,160 --> 00:13:09,240 මෙය පැවැත්ම සඳහා අරගලයකි. 189 00:13:09,480 --> 00:13:11,720 අපගේ දවසේ ප්‍රධාන කථිකයා වන්නේ… 190 00:13:11,920 --> 00:13:15,280 දැඩි ස්ථාවරයක් ගත් කෙනෙක් විප්ලවයේ වාෂ්පශීලී මාවත්වල, 191 00:13:15,360 --> 00:13:17,280 පැටන් කල්‍යාණි සහෝදරිය. 192 00:13:17,560 --> 00:13:19,080 1980 දී, 193 00:13:19,160 --> 00:13:21,480 පොලිසිය මුදා හරින විට දිවයිනේ මිනිස් දඩයමක්, 194 00:13:21,560 --> 00:13:24,560 කල් යාණි මහත්මිය පැටන් ටැංකියක් මෙන් ස්ථිරව සිටියාය. 195 00:13:24,960 --> 00:13:28,720 මම අපගේ හදවතින්ම සාදරයෙන් පිළිගනිමි ආදරණීය කල්‍යාණි මහත්මිය 196 00:13:28,840 --> 00:13:31,560 අමරණීය දිවි පිදූවාගේ බිරිඳ, පෙරිංගලන් රාඝවන්, 197 00:13:31,640 --> 00:13:33,600 සහ අපගේ සියලු විරෝධතාවල ශක්තිය. 198 00:14:05,240 --> 00:14:06,200 මගේ ආදරණීය ජනතාව... 199 00:14:07,680 --> 00:14:11,640 මම ඔබට කතා කරනවා, මත සිටගෙන දැවැන්ත විපතක දොරකඩ. 200 00:14:13,000 --> 00:14:16,400 මිනිස්සු කැරලි ගහනකොට නැගිටිනවා 201 00:14:16,840 --> 00:14:19,440 දුෂ්කරතා සහ විපත්තිවලදී හුස්ම හිරවෙයි. 202 00:14:20,440 --> 00:14:21,760 එය මෙහි ද සිදුවෙමින් පවතී. 203 00:14:22,640 --> 00:14:24,160 පාලනයකින් තොරව වැලි ගොඩදැමීම සහ 204 00:14:24,240 --> 00:14:26,640 පාලක පන්තියේ වැරදි ප්‍රතිසංස්කරණ 205 00:14:26,960 --> 00:14:29,920 අපේ දූපත තල්ලු කරනවා සම්පූර්ණ විනාශයට. 206 00:14:30,960 --> 00:14:33,200 මේක දිගටම ගියොත් මුහුද අපේ දූපතට හිමිකම් කියයි... 207 00:14:33,720 --> 00:14:34,960 සෑම පැත්තකින්ම සහ අපේ දිවයින විනාශ වනු ඇත. 208 00:14:35,680 --> 00:14:37,480 අපේ දූපත සදහටම නැති වෙනවා 209 00:14:37,920 --> 00:14:40,320 කේරළ සිතියමෙන්! 210 00:14:43,520 --> 00:14:44,480 අපේ දිවයින… 211 00:14:46,160 --> 00:14:47,440 නැති නොකළ යුතුය. 212 00:14:47,720 --> 00:14:49,040 එහෙම වෙන්න අපි ඉඩ නොදිය යුතුයි. 213 00:14:49,320 --> 00:14:50,920 අපි දිගටම මේ බිමේ ජීවත් වෙමු. 214 00:14:51,560 --> 00:14:54,920 පොල් ගහන රිද්මය ඕන ලෙලි සහ කැරකෙන කොහු කෙඳි. 215 00:14:55,880 --> 00:14:56,920 අපේ දරුවන්… 216 00:14:58,400 --> 00:15:01,040 නිදා ගැනීමට සහ අවදි වීමට හැකි විය යුතුය 217 00:15:02,120 --> 00:15:03,440 ගංවතුර බියෙන් හා කනස්සල්ලෙන් තොරව. 218 00:15:03,520 --> 00:15:06,160 මහජන විරෝධය 219 00:15:06,240 --> 00:15:07,560 ඒකට අපි උද්ඝෝෂණ කරන්න ඕන. 220 00:15:09,520 --> 00:15:11,920 අපේ හඬ ඔවුන් අවදි කළ යුතුයි 221 00:15:12,480 --> 00:15:14,000 නිදා සිටින අය නිලධර බලයේ AC කාමරවල. 222 00:15:16,040 --> 00:15:18,520 මේක රණ්ඩුවක් විඳදරාගැනීම සඳහා. 223 00:15:19,680 --> 00:15:21,160 මෙය පැවැත්ම සඳහා වන සටනකි. 224 00:15:23,040 --> 00:15:24,200 අපි අසාර්ථක නොවිය යුතුයි. 225 00:15:26,880 --> 00:15:28,360 ම්ලේච්ඡ කඩාවැටීමේදී බලයේ සිටින අය විසින්, 226 00:15:29,440 --> 00:15:30,560 අපි හුදකලා වෙන්න පුළුවන්... 227 00:15:32,440 --> 00:15:33,360 අපි වැටෙන්න පුළුවන්... 228 00:15:34,040 --> 00:15:35,000 නමුත් එක් දිනක්… 229 00:15:36,640 --> 00:15:38,320 අපි අනිවාර්යයෙන්ම නැඟිටිමු! 230 00:15:39,920 --> 00:15:41,360 අපේ වංශයේ විරෝධතා දිනනවා. 231 00:15:44,120 --> 00:15:45,520 අපේ විප්ලවවාදී සටන් පාඨ... 232 00:15:47,400 --> 00:15:48,920 වසන්තය කරනු ඇත විප්ලවයේ මතු වනු ඇත. 233 00:15:51,960 --> 00:15:53,080 ඒ සඳහා සහෝදරවරුනි, 234 00:15:54,720 --> 00:15:55,760 ඔබේ හිස ඉහලින් තබා ගන්න, 235 00:15:56,360 --> 00:15:57,320 ඔබේ අත් මිරිකන්න, 236 00:15:58,320 --> 00:15:59,280 සහ එකට එන්න… 237 00:15:59,840 --> 00:16:00,960 එක සිතක් ලෙස... 238 00:16:01,720 --> 00:16:03,640 සහ ඉදිරියට ගමන් කරන්න. ඉදිරියට යන්න! 239 00:16:03,760 --> 00:16:06,360 - විප්ලවය දීර්ඝායු වේවා! - විප්ලවය දීර්ඝායු වේවා! 240 00:16:06,440 --> 00:16:08,960 - විප්ලවය දීර්ඝායු වේවා! - විප්ලවය දීර්ඝායු වේවා! 241 00:16:09,040 --> 00:16:11,240 - විප්ලවය දීර්ඝායු වේවා! - විප්ලවය දීර්ඝායු වේවා! 242 00:16:11,320 --> 00:16:14,120 - විප්ලවය දීර්ඝායු වේවා! - විප්ලවය දීර්ඝායු වේවා! 243 00:20:11,120 --> 00:20:12,040 සිදුවුයේ කුමක් ද? 244 00:20:26,200 --> 00:20:27,600 සුභ පැතුම්, ආදරණීය! 245 00:20:27,920 --> 00:20:28,920 මෙච්චර කල් ගියා. 246 00:20:29,120 --> 00:20:30,440 දෙවියන් වහන්සේ ඔබේ යාච්ඤා අසා ඇත. 247 00:20:30,640 --> 00:20:32,200 - ඔබ සුජිත්ට කතා කළාද? -නැහැ. 248 00:20:32,440 --> 00:20:35,040 ඔහු අමතන්න. ඔහු ඉතා සතුටු වනු ඇත. ඔයාට බැරිනම් මම එයාට කතා කරන්නම්. 249 00:20:35,120 --> 00:20:36,000 නැත. 250 00:20:41,240 --> 00:20:43,040 ඔබ තවමත් ඒ ගැන සිතනවාද? 251 00:20:43,760 --> 00:20:45,120 අපි එය අමතක කිරීමට තෝරා ගත්තේ නැද්ද? 252 00:20:45,560 --> 00:20:47,120 ගීතු මම අමතක කරන්න හැදුවා. 253 00:20:47,960 --> 00:20:49,120 මට නොහැකියි. 254 00:20:51,040 --> 00:20:52,520 ඔයාට පිස්සු! 255 00:20:53,120 --> 00:20:54,640 ඔබ මනෝ චිකිත්සකයෙකුගෙන් උපදෙස් ලබා ගත යුතුය. 256 00:20:59,080 --> 00:21:01,200 ඔබ සතුටු විය යුතු විට, ඔබ සිතන්නේ - 257 00:21:01,280 --> 00:21:02,400 මම කොහොමද සතුටු වෙන්නේ? 258 00:21:04,320 --> 00:21:05,600 මම ඇතුලේ පිච්චෙනවා! 259 00:21:07,800 --> 00:21:10,040 එහෙම සාමකාමී ජීවිතයක් මම ගත කළේ. 260 00:21:11,480 --> 00:21:13,360 ඉදිරියට එන්න. මේ කුමක් ද? 261 00:21:16,720 --> 00:21:18,280 ගීතු මට මේක ක්ලියර් කරන්න ඕන. 262 00:21:18,480 --> 00:21:19,360 හරි හරී. 263 00:21:19,920 --> 00:21:20,960 මට තේරෙනවා. 264 00:21:21,520 --> 00:21:22,680 ඔබ මා සමඟ නොසිටින්නේද? 265 00:21:23,520 --> 00:21:24,440 ඔව්. 266 00:21:46,440 --> 00:21:47,400 හේයි! 267 00:21:48,800 --> 00:21:50,360 මෙතන මොනවද කරන්නේ මධ්‍යම රාත්‍රියේ? 268 00:21:50,960 --> 00:21:52,560 මම මගේ දුරකථනය සකසමින් සිටිමි. 269 00:21:53,960 --> 00:21:54,920 ඒක හොඳයි! 270 00:21:55,520 --> 00:21:57,200 මාස දෙකයි අපි එය මිලදී ගත් දා සිට. 271 00:21:59,400 --> 00:22:00,680 සහ, එය වැඩ කරන්නේද? 272 00:22:01,120 --> 00:22:02,000 ඔව්. 273 00:22:05,600 --> 00:22:06,560 නිදාගන්නේ නැද්ද? 274 00:22:07,080 --> 00:22:07,960 ඔයා නිදාගන්න සුජිත්. 275 00:22:08,160 --> 00:22:09,680 මට මේක සෙට් කරන්න දෙන්න. 276 00:22:11,040 --> 00:22:11,920 හරි හරී. 277 00:22:21,800 --> 00:22:22,640 හේයි! 278 00:22:23,000 --> 00:22:23,960 ඔබට ඔසප් වීම සිදු වූවාද? 279 00:22:25,720 --> 00:22:26,680 නැත. 280 00:22:27,560 --> 00:22:28,440 නැද්ද? 281 00:22:29,680 --> 00:22:30,600 ඔබ පරීක්ෂා කළාද? 282 00:22:34,280 --> 00:22:35,120 අපරාදේ! 283 00:22:35,320 --> 00:22:37,640 එය පරීක්ෂා කරන්න. ඔබට සැමවිටම ලැබේ ඔබේ ඔසප් වීම නියමිත වේලාවට, හරිද? 284 00:22:38,880 --> 00:22:40,640 මම සංචාරය කරමින් සිටි අතර ආතතියෙන්ද සිටියෙමි. 285 00:22:40,880 --> 00:22:42,240 ඒක නිසා පරක්කු වෙන්න ඇති. 286 00:22:43,280 --> 00:22:44,480 මට ලොකු බලාපොරොත්තු තියෙනවා. 287 00:22:46,200 --> 00:22:48,480 ඇති කිරීමට අමතක නොකරන්න එම ෆෝලික් අම්ල පෙති. 288 00:22:49,040 --> 00:22:49,880 හරි හරී. 289 00:23:33,880 --> 00:23:34,800 දේවිකා! 290 00:23:35,120 --> 00:23:36,480 ඒ ඇති! ඇඳට එන්න! 291 00:23:59,120 --> 00:24:00,240 ඔබ හරි. 292 00:24:01,440 --> 00:24:03,760 සීසීටීවී අලුත්වැඩියා කළේ නැහැ එම සති දෙක තුළ. 293 00:24:04,800 --> 00:24:06,040 සේවාදායකය දෝෂ සහිත විය. 294 00:24:06,200 --> 00:24:07,240 අපට කිසිවක් සොයාගත නොහැක. 295 00:24:10,640 --> 00:24:13,320 ඇනී මෙනවිය, සමාජ අධ්‍යයනය විවේකානන්ද පාසලේ ගුරුවරයා, 296 00:24:14,040 --> 00:24:15,360 මගේ සැමියා විජයගේ මිතුරෙක්. 297 00:24:15,840 --> 00:24:17,080 ඇය මෙය මා වෙනුවෙන් ලබා ගත්තාය. 298 00:24:17,560 --> 00:24:18,760 ඒකේ ඔක්කොම විස්තර තියෙනවා. 299 00:24:23,360 --> 00:24:24,200 හේයි! 300 00:24:24,840 --> 00:24:27,680 මට කිසිවක් සොයාගත නොහැකි විය එය තුළ ගැටලුකාරී. 301 00:24:29,840 --> 00:24:32,480 ඔබ කී දේ ඇත්ත නම්, දැන් මාසයකට වැඩියි නේද? 302 00:24:32,600 --> 00:24:35,920 ඡායාරූප හෝ වීඩියෝ විය යුතුය මේ වෙනකොට එලියට ඇවිත් නේද? 303 00:24:37,440 --> 00:24:38,960 වැඩිය හිතන්න එපා. 304 00:24:40,080 --> 00:24:41,160 කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. 305 00:24:42,920 --> 00:24:44,680 මේ සඳහා ඔබ ළඟ තබා ගන්න ඔබේ මනසේ සාමය. 306 00:24:45,280 --> 00:24:46,240 ගීතා මෙනවිය! 307 00:24:47,240 --> 00:24:48,200 මම ඉක්මනට එන්නම්. 308 00:25:05,720 --> 00:25:06,640 මට තවත් බීමක් ලබා දෙන්න. 309 00:25:08,480 --> 00:25:11,760 මචෝ එයා දැනගත්තොත් මාව මරයි අපි ගෙදර බීලා කියලා! 310 00:25:12,680 --> 00:25:14,320 ඔයාට ලැජ්ජ නැද්ද ජීවත් වෙන්න, ගැහැනියකට බයද? 311 00:25:16,600 --> 00:25:17,440 මචන්… 312 00:25:18,360 --> 00:25:19,960 පවුලක් යනු… 313 00:25:20,880 --> 00:25:21,840 පාර්ලිමේන්තුවක් වගේ. 314 00:25:23,320 --> 00:25:25,400 නිවසේ මිනිසා කළ යුතුය අගමැති වෙන්න. 315 00:25:25,680 --> 00:25:26,600 තේරුම් ගත්තා ද? 316 00:25:26,760 --> 00:25:27,640 ඔව්. 317 00:25:29,560 --> 00:25:32,200 කාන්තාවන් හරස් නොවිය යුතුය අප විසින් නියම කර ඇති සීමාවන්. 318 00:25:34,080 --> 00:25:34,960 ඔබේ බිරිඳගෙන් අහන්න... 319 00:25:35,560 --> 00:25:37,040 මගේ බිරිඳගෙන් යමක් ඉගෙන ගැනීමට. 320 00:25:37,320 --> 00:25:39,320 ඇය කිසියම් ගැටලුවක් ඇති කරයිද? නැහැ! 321 00:25:40,320 --> 00:25:41,200 ඔබ… 322 00:25:41,640 --> 00:25:42,600 එහෙම කියන්න පුළුවන්. 323 00:25:43,200 --> 00:25:44,080 නමුත්… 324 00:25:44,760 --> 00:25:46,320 මට ඇයව රිදවිය නොහැක. 325 00:25:48,200 --> 00:25:50,680 වෙලාව හවස 4.30යි. මේක ඉක්මනට ඉවර කරන්න. ඇය ඉක්මනින් ගෙදර එනු ඇත. 326 00:25:50,760 --> 00:25:52,480 මම දැන් යන්නම් මචන්. මාත් එක්ක තරහ වෙන්න එපා. 327 00:25:56,880 --> 00:25:57,880 නර්ස් රෙමියා? 328 00:25:59,160 --> 00:26:00,400 - ඔබ ඇයව ආකර්ෂණය කළේ කවදාද? - මට දෙන්න. 329 00:26:01,240 --> 00:26:02,600 ඇය සම්බන්ධ වී සතියක් ගත වී ඇත! 330 00:26:03,280 --> 00:26:04,600 ගිහින් මට සිගරට් එකක් අරන් දෙන්න. 331 00:26:05,600 --> 00:26:06,840 ඔයා හරිම ආලවන්තයෙක්! 332 00:26:07,560 --> 00:26:08,520 - යන්න. - එය අවසන් කරන්න! 333 00:26:10,720 --> 00:26:11,560 ආයුබෝවන්… 334 00:26:13,280 --> 00:26:14,120 මට කියන්න, ආදරණීය. 335 00:26:15,120 --> 00:26:16,200 ඔව්, ඔබට රාත්‍රී 10.00 න් පසු මට ඇමතිය හැක. 336 00:26:19,680 --> 00:26:21,760 සිගරට් කොහෙද? 337 00:26:30,760 --> 00:26:31,760 මම එය තබා ගත්තේ කොහේද? 338 00:26:41,680 --> 00:26:42,600 අපරාදේ! 339 00:26:47,520 --> 00:26:49,080 වර්ෂා සාරවත් සත්කාර? 340 00:26:50,080 --> 00:26:51,400 මේ වාර්තාව ගත්තේ කවදාද? 341 00:27:12,720 --> 00:27:13,640 මගේ දෙයියනේ! 342 00:27:18,840 --> 00:27:20,280 මමත් ඔයාට ආදරෙයි. මම පසුව ඔබට කතා කරන්නම්. 343 00:27:24,560 --> 00:27:25,480 යාලුවනේ, වතුර ටිකක් එකතු කරන්න! 344 00:27:32,840 --> 00:27:33,760 එය පරික්ෂා කරන්න. 345 00:27:34,600 --> 00:27:35,800 එය කියවන්න! 346 00:27:38,720 --> 00:27:40,480 දැන් ඔබ ඒ ගැන සිතන්නේ කුමක්ද? 347 00:27:44,120 --> 00:27:45,400 ඒක නියමයි! 348 00:27:47,560 --> 00:27:49,960 ඔබට එය කළ හැකි බව මම නිතරම දැන සිටියෙමි. 349 00:27:52,120 --> 00:27:53,160 සුභ පැතුම්! 350 00:28:08,600 --> 00:28:09,760 - හේයි. -ඔව්? 351 00:28:10,840 --> 00:28:11,840 යමක් තිබේද… 352 00:28:12,600 --> 00:28:14,720 ඔබට මට කියන්න අවශ්‍යද? 353 00:28:20,120 --> 00:28:20,960 නැත. 354 00:28:22,200 --> 00:28:23,120 ඔබ එසේ කරන්නේ නැද්ද? 355 00:28:24,120 --> 00:28:26,320 කොහෙත්ම නැහැ. යමක් තිබිය යුතුය. 356 00:28:31,200 --> 00:28:32,040 මට කියන්න. 357 00:28:38,520 --> 00:28:39,520 සුජිත්, නිදාගන්න. 358 00:28:39,960 --> 00:28:41,080 මට හිසරදයක් තියෙනවා. 359 00:28:46,360 --> 00:28:47,200 හරි හරී. 360 00:28:59,080 --> 00:29:00,320 - හේයි. -සුභ රාත්රියක්! 361 00:29:10,880 --> 00:29:11,960 වඩාත් ක්‍රියාශීලී වන්න! 362 00:29:12,240 --> 00:29:13,080 හියර් යූ ගෝ! 363 00:29:14,640 --> 00:29:15,520 එය පහර! 364 00:29:16,440 --> 00:29:17,760 ඔබ කිසිම දෙයකට හොඳ නැත. 365 00:29:17,840 --> 00:29:19,000 සුජිත් එන්න මාත් එක්ක. 366 00:29:19,880 --> 00:29:20,720 ලකුණු ගණන කුමක් ද? 367 00:29:20,960 --> 00:29:21,840 තුන-නවය. 368 00:29:22,160 --> 00:29:23,040 මම නවයට. 369 00:29:23,280 --> 00:29:24,160 එතකොට ඔයා? 370 00:29:24,240 --> 00:29:25,080 තුනක්. 371 00:29:25,640 --> 00:29:26,480 එය සේවය කරන්න. 372 00:29:26,840 --> 00:29:27,920 -සුජිත්! - ඔව්. 373 00:29:28,440 --> 00:29:29,520 මම හෙට ගෙදර යනවා. 374 00:29:30,080 --> 00:29:30,960 ඇයි? 375 00:29:31,480 --> 00:29:32,520 අම්මට උණ. 376 00:29:32,720 --> 00:29:33,760 මම ඇයව රෝහලට ගෙන යා යුතුයි. 377 00:29:34,080 --> 00:29:35,600 උණ? මම එහෙනම් ඔයා එක්ක එන්නම්. 378 00:29:36,360 --> 00:29:37,760 නෑ කමක් නෑ. ඔබට යුතුකමක් තියෙනවා නේද? 379 00:29:37,920 --> 00:29:39,400 ඉතින් කුමක් ද? 380 00:29:39,560 --> 00:29:41,040 - මම නිවාඩු ගන්නම්. -නැහැ. මම ඉක්මනින් ආපසු එන්නෙමි. 381 00:29:44,600 --> 00:29:45,480 බලන්න සුජිත් දැන් වෙච්ච දේ! 382 00:29:47,760 --> 00:29:50,600 සහෝදරිය 383 00:29:52,800 --> 00:29:53,640 හලෝ නංගි. 384 00:29:54,000 --> 00:29:54,840 ධන්‍යා… 385 00:29:56,600 --> 00:29:57,880 මම හෙට සවස එහි සිටිමි. 386 00:29:58,400 --> 00:29:59,640 ඇත්තටම? නියමයි! 387 00:30:00,040 --> 00:30:00,920 ඉක්මනට එන්න. 388 00:30:01,360 --> 00:30:03,080 අම්මයි නංගියි මෙහෙ එනවා. 389 00:30:04,560 --> 00:30:05,560 මස්සිනා සුජිත් ඔයා එක්ක එනවද? 390 00:30:05,920 --> 00:30:06,800 නැත. 391 00:30:07,000 --> 00:30:07,880 මම විතරයි. 392 00:30:08,440 --> 00:30:09,640 ඇයි එයා එන්නේ නැත්තේ? 393 00:30:10,440 --> 00:30:11,400 මම එතනට ගියාම කියන්නම්. 394 00:30:12,000 --> 00:30:13,080 මම මෙතැනින් යමක් මිලදී ගත යුතුද? 395 00:30:13,800 --> 00:30:14,760 ඇයි? 396 00:30:15,160 --> 00:30:16,360 හොඳ ආරංචියක් තියෙනවද? 397 00:30:16,440 --> 00:30:17,320 එය නවත්වන්න. 398 00:30:21,040 --> 00:30:21,960 ආයුබෝවන්? 399 00:30:22,880 --> 00:30:23,760 ආයුබෝවන්? 400 00:30:24,920 --> 00:30:26,800 - ඇය විසන්ධි කළා. - ඇය හැම විටම එසේ කරයි. 401 00:30:40,000 --> 00:30:41,040 -කොපමණ ද? - රුපියල් 100 යි. 402 00:30:55,840 --> 00:30:57,800 මම කතා කරන්නේ සමාන ශෛලියක් ගැන. 403 00:31:00,640 --> 00:31:01,480 මෙය උත්සාහ කරන්න. 404 00:31:01,560 --> 00:31:02,680 මේ සන්දීප්ගේ ගෙදර නේද? 405 00:31:02,840 --> 00:31:03,880 ඔයා කියන්නෙ අඛිල්ගෙ අයියාද? 406 00:31:04,080 --> 00:31:05,440 ඔව්. සන්දීප් ගෙදරද? 407 00:31:06,120 --> 00:31:08,200 එයා මෙතන කොහේ හරි හිටියා. හේ "ටැඩ්පෝල්"! 408 00:31:08,640 --> 00:31:09,720 මම හිතන්නේ ඔහු ඇතුලේ ඉන්නවා. එන්න. 409 00:31:10,280 --> 00:31:11,280 - මම ඉක්මනට එන්නම්. -හරි හරී. 410 00:31:14,800 --> 00:31:15,800 හේයි, සුමී! 411 00:31:16,800 --> 00:31:18,920 - ඒයි, සන්දීප් කොහෙද? - එයා කොහේ හරි ඉන්න ඇති. 412 00:31:20,280 --> 00:31:21,480 ඒ ඇති මල්ලි. 413 00:31:22,240 --> 00:31:23,560 -ඒයි "Tadpole"! - ඔව්. 414 00:31:26,080 --> 00:31:27,680 ඔයාව බලන්න කෙනෙක් ඇවිත්. 415 00:31:28,080 --> 00:31:29,360 -WHO? -මම දන්නේ නැහැ. 416 00:31:32,120 --> 00:31:33,440 ගුරුවරයා? අනේ දෙවියනේ! 417 00:31:34,160 --> 00:31:35,080 කවද්ද ආවේ? 418 00:31:35,160 --> 00:31:36,320 ඇයි? මට මෙහෙ එන්න බැරිද? 419 00:31:36,400 --> 00:31:38,200 මම එහෙම අදහස් කළේ නැහැ. මම පිලිගත්තේ නෑ... 420 00:31:38,320 --> 00:31:39,240 මම කියන්නේ මේක බලාපොරොත්තු වෙන්න. 421 00:31:39,320 --> 00:31:41,680 මගේ පන්තියේ මිතුරිය, ස්ටෙෆි ළඟම ඉන්නවා. 422 00:31:41,760 --> 00:31:42,720 අද ඇයගේ නිවසට උනුසුම් වීම විය. 423 00:31:42,800 --> 00:31:44,640 එතකොට තමයි මම ඒක දැනගත්තේ ඔබේ නිවස මෙම ප්‍රදේශයේ ඇත. 424 00:31:44,800 --> 00:31:46,800 - මම ඔයාට පුදුමයක් දෙන්න හිතුවා. - ගොඩක් සතුටුයි ටීචර්. 425 00:31:46,880 --> 00:31:47,960 - යුෂ ටිකක් බොන්න. -නැ ස්තුතියි. 426 00:31:48,160 --> 00:31:49,520 හරි හරී. හේයි, රොෂාන්! 427 00:31:49,840 --> 00:31:50,760 මේක හැමෝටම බෙදාහරින්න. 428 00:31:50,840 --> 00:31:51,720 හරි හරී! 429 00:31:53,320 --> 00:31:54,160 කොහෙද? 430 00:31:54,240 --> 00:31:55,120 ඔබ සොයන්නේ කාවද? 431 00:31:55,200 --> 00:31:56,040 ඔබේ මිතුරන් කොහෙද? 432 00:31:56,120 --> 00:31:58,240 මම මොනවා කියන්නද ටීචර්? මම දන්නේ නැහැ ඔවුන් හැරෙයිද කියලා. 433 00:31:58,840 --> 00:31:59,960 ඔයාට මගේ මල්ලිව හම්බවෙන්න ඕන නැද්ද? 434 00:32:00,160 --> 00:32:01,240 - ඔව්. - එන්න. 435 00:32:03,480 --> 00:32:04,600 ඔතනින් නවතින්න පුතේ! 436 00:32:05,560 --> 00:32:07,440 කොහෙද බන් හිටියේ ඔබ මේ කාලය පුරාම? 437 00:32:08,880 --> 00:32:10,480 ජලනල කාර්මිකයා මෙහි සිටී මෝටරය අලුත්වැඩියා කිරීමට. 438 00:32:11,040 --> 00:32:12,440 - එතනට යන්න. - මම යන්නම්. 439 00:32:12,560 --> 00:32:13,760 - යන්න, මම කිව්වා! - මම යන්නම් අංකල්. 440 00:32:13,840 --> 00:32:16,240 අනේ දෙවියනේ! මේ ළමයා වැඩක් නෑ! 441 00:32:16,320 --> 00:32:18,040 ගුරුතුමනි, විනාඩියක්. ඔයාට කමක් නෑ නේද? 442 00:32:18,760 --> 00:32:19,760 -කොහෙත්ම නැහැ. - එවැනි අවස්ථාවක, 443 00:32:19,840 --> 00:32:21,720 ඔයා ඇතුලට ගිහින් මල්ලිව හම්බවෙන්න. මම ඉක්මනට එන්නම්. 444 00:32:22,600 --> 00:32:24,200 - ඇතුලට යන්න. නමුත් සන්දීප්, මම... 445 00:32:33,800 --> 00:32:35,000 අයියේ, කරුණාකර වමට හැරෙන්න. 446 00:32:35,080 --> 00:32:36,920 -වම් පැත්තට? - ඔව්, කැමරාව දෙස බලන්න. 447 00:32:37,000 --> 00:32:38,360 -හරි හරී. - මම ආලෝකය චලනය කළ යුතුද? 448 00:32:38,520 --> 00:32:39,440 එන්න, සිනාසෙන්න. 449 00:32:41,280 --> 00:32:42,200 -හරි හරී. -හරි හරී. 450 00:32:42,280 --> 00:32:43,800 - ඔබට එහි සිටගෙන සිටිය හැකිය. - හොඳයි, හොඳයි. 451 00:32:44,120 --> 00:32:45,160 එහේ. 452 00:32:45,600 --> 00:32:46,600 මේ පැත්ත! 453 00:32:46,720 --> 00:32:47,920 හේයි, සුරාජ්! ඉදිරියට එන්න! 454 00:32:48,840 --> 00:32:50,960 සමීපව සිටින්න. හරි හරී. 455 00:32:51,120 --> 00:32:52,680 - සිනාසෙන්න, මිනිසා! - කෙලින්ම බලන්න! 456 00:32:53,000 --> 00:32:54,120 සිනාසෙන්න! 457 00:32:54,320 --> 00:32:55,200 ලස්සනයි. 458 00:32:55,280 --> 00:32:56,160 -නැවත හමුවෙන්නම්. -හරි හරී. 459 00:32:56,240 --> 00:32:58,760 -අඛිල්, අපට දීප්තිමත් සිනහවක් දෙන්න. -හරි හරී. 460 00:33:00,960 --> 00:33:01,960 තවත් වරක්! 461 00:33:02,080 --> 00:33:02,920 හරි හරී! 462 00:33:03,960 --> 00:33:04,840 තේරුම් ගත්තා ද! 463 00:33:05,040 --> 00:33:06,040 ඔව්! 464 00:33:08,160 --> 00:33:09,040 මම ආලෝකය සමීපයට ගත යුතුද? 465 00:33:09,160 --> 00:33:10,080 නැහැ! 466 00:33:10,320 --> 00:33:11,880 එය අනර්ඝයි. 467 00:33:12,040 --> 00:33:13,440 -මෙන්න බලන්න. - එන්න. 468 00:33:13,640 --> 00:33:14,680 විනාඩියක් විතරයි. එන්න! 469 00:33:15,960 --> 00:33:17,560 දෙන්නම මෙතන බලන්න. 470 00:33:27,240 --> 00:33:29,680 - ඔබට බිත්තියට හේත්තු විය හැකිද? -හරි හරී. 471 00:33:30,000 --> 00:33:30,920 එතන බලන්න. 472 00:33:33,600 --> 00:33:34,640 එන්න අයියේ. 473 00:33:36,800 --> 00:33:38,520 ඔයාගේ අම්මා ලෑස්තිද අඛිල්? ඇයව අමතන්න. 474 00:33:38,600 --> 00:33:39,840 රාහුල්, ඒක ඇහුනාද? 475 00:33:49,920 --> 00:33:51,440 - යුෂ? -නැ ස්තුතියි. 476 00:33:54,960 --> 00:33:56,120 ඔබට එය අවශ්යද? 477 00:33:56,200 --> 00:33:57,200 එහේ. 478 00:33:57,520 --> 00:33:58,600 ඔව්, මම ඇයව දැක්කා. 479 00:34:02,840 --> 00:34:03,760 නිකේශ් මාත් එක්ක එන්න. 480 00:34:07,360 --> 00:34:08,360 විනාඩියක් විතරයි. 481 00:34:08,719 --> 00:34:10,080 මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන. 482 00:34:10,280 --> 00:34:11,560 අපි එතනට ගිහින් කතා කරමුද? 483 00:34:12,800 --> 00:34:13,639 එහේ. 484 00:34:13,719 --> 00:34:14,600 එන්න. 485 00:34:19,239 --> 00:34:20,719 එන්න. මෙම මාර්ගයේ. 486 00:34:22,360 --> 00:34:23,800 ඔයා කව්ද? අපි ඔබව හඳුනා නොගනිමු. 487 00:34:24,080 --> 00:34:25,120 මම සන්දීප්ගේ ගුරුවරයා. 488 00:34:25,199 --> 00:34:26,120 ඔයා කව්ද? මම ඔයාව දන්නේ නැහැ. 489 00:34:26,520 --> 00:34:27,800 -චාවර. -චාවර? 490 00:34:27,960 --> 00:34:30,840 එයා ඉගෙන ගන්නේ චීරන්කාව්වල. ඔහුට චාවර ගුරුවරයෙක් සිටින්නේ කෙසේද? 491 00:34:31,320 --> 00:34:33,600 -නැහැ. මම සන්දීප්ගේ... - ඔව්, හරි! සන්දීප්ගේ! 492 00:34:33,679 --> 00:34:35,520 - මට ඔබේ බෑගය දෙන්න. - හේයි! මගේ බෑගය! 493 00:34:35,600 --> 00:34:37,480 - එම බෑගය තුළ ඇති දේ පරීක්ෂා කරන්න! -ඔබ -- 494 00:34:37,560 --> 00:34:39,440 රේණු ඔයාව එව්වා නේද? 495 00:34:39,639 --> 00:34:40,719 -රේණු? -රේණු? 496 00:34:40,800 --> 00:34:41,960 - මම කියන්නම් රේණු කවුද කියලා. - මට මගේ බෑගය දෙන්න. 497 00:34:42,040 --> 00:34:43,880 - ඉවතට යන්න! මම ඔබට පහර දෙන්නම්! - නංගි, මොකද වුණේ? 498 00:34:44,000 --> 00:34:45,800 ඇයව මෙහි එව්වේ රේණු විසිනි! 499 00:34:45,880 --> 00:34:47,400 - හේයි! ඇගේ බෑගය ආපසු දෙන්න. -බෑගය-- 500 00:34:47,920 --> 00:34:50,800 නංගි එයා මම දන්න ටීචර් කෙනෙක් චාවර ශාන්ත ජූඩ් විදුහලෙන්. 501 00:34:50,920 --> 00:34:52,400 ඇය එය පැහැදිලිව කීවේ නැත. 502 00:34:52,480 --> 00:34:53,679 කරුණාකර ඔබට නවත්වන්න පුළුවන්ද? මාව අපහසුතාවයට පත් කරනවාද? 503 00:34:55,120 --> 00:34:56,840 -එය කුමක් ද? -සිදුවුයේ කුමක් ද? 504 00:34:58,960 --> 00:35:00,560 - ඇයව අල්ලා ගන්න! - ඒයි, මොකද වුණේ? 505 00:35:00,640 --> 00:35:02,200 අයියේ මොකද උනේ? 506 00:35:02,400 --> 00:35:04,760 - සහෝදරයා! සිදුවුයේ කුමක් ද? - මොකද වුණේ, ළමයි? 507 00:35:04,840 --> 00:35:06,080 -මට කියන්න. - සහෝදරයා! 508 00:35:06,880 --> 00:35:07,840 මෝටර් රථය ආරම්භ කරන්න. 509 00:35:07,920 --> 00:35:08,960 සිදුවුයේ කුමක් ද? 510 00:35:09,600 --> 00:35:11,280 - ඔහ්, දෙවියනේ! - ඉක්මනින් මෝටර් රථය ආරම්භ කරන්න! 511 00:35:14,760 --> 00:35:17,320 - කාර් යතුරු රැගෙන එන්න! -ඒ රේණු එයාට මොනවා හරි කරලා කියලා. 512 00:35:17,720 --> 00:35:19,600 අඛිල්ව රෝහලට ගෙන යනවා. 513 00:35:19,800 --> 00:35:21,360 ඔයා කොහේ ද? ඉක්මනින් මෙහි එන්න! 514 00:35:21,600 --> 00:35:22,520 ඉක්මනට මෙහෙට එන්න. 515 00:35:23,360 --> 00:35:25,120 හේයි, පොලිසියට කතා කරන්න! 516 00:35:25,800 --> 00:35:26,800 අහෝ මගේ දෙවියනේ! 517 00:35:42,720 --> 00:35:43,880 හේයි, මම ඉක්මනින් එන්නම්. 518 00:35:43,960 --> 00:35:44,840 මම දැන් යනවා. 519 00:35:45,040 --> 00:35:47,160 ඔයා කොහේ ද? මම ඔබට කිහිප වතාවක්ම කතා කළා. 520 00:35:47,600 --> 00:35:49,160 - මම ඉන්නේ චීරන්කාවු වල. -චීරන්කාවු? 521 00:35:49,320 --> 00:35:51,520 ඔබ එහි කරන්නේ කුමක්ද? වෙලාව කීයද කියලා දන්නවද? 522 00:35:52,280 --> 00:35:54,040 ඔබට අපව දැනුවත් කරන්න තිබුණා ඔබ පරක්කු වීමට යන්නේ නම්. 523 00:35:54,760 --> 00:35:55,960 මම එතනට ගියාම පැහැදිලි කරන්නම්. 524 00:35:56,240 --> 00:35:58,440 ඔබ ඇත්තටම දෙයක්! මේ පැයේ බස් තියෙනවද? 525 00:35:58,840 --> 00:36:00,400 මම කළමනාකරණය කරන්නම්. ප්රමාද කරන්න! 526 00:36:06,080 --> 00:36:07,080 ගුරුතුමනි, මට සමාවෙන්න. 527 00:36:07,320 --> 00:36:09,560 මම හිතුවේ රේණු ඔයාව එව්වා කියලා. 528 00:36:10,920 --> 00:36:11,800 රේණු… 529 00:36:12,640 --> 00:36:13,680 කාරණය කුමක්ද? 530 00:36:14,040 --> 00:36:16,880 හොඳයි ටීචර්... සන්දීප්ගේ අයියයි රේණුයි ආදරෙන් හිටියා. 531 00:36:16,960 --> 00:36:17,800 ඔහ්! 532 00:36:17,880 --> 00:36:19,960 ඇගේ මුළු පවුලම නපුරු සහ කුණු වූ ගුරුතුමනි. 533 00:36:20,560 --> 00:36:21,720 ඔවුන් අයත් වන්නේ පහත් කුලයකටය. 534 00:36:22,000 --> 00:36:24,000 ඔවුන්ගේ නරක හැසිරීම වෙනස් වෙන්නේ නැහැ. 535 00:36:24,080 --> 00:36:24,960 එහෙම නේද? 536 00:36:25,960 --> 00:36:27,880 ඔහුට හොඳක් ලැබුණු විට විවාහ යෝජනාව, 537 00:36:28,160 --> 00:36:29,280 අඛිල් ඊට එකඟ විය. 538 00:36:29,640 --> 00:36:31,040 ඒ එක්කම රේණු හිටියා පින්තූරයෙන් පිටත. 539 00:36:31,400 --> 00:36:32,920 මගේ ආදරණීය ගුරුවරයා... 540 00:36:33,000 --> 00:36:35,520 ඔයා දන්නවද රේණු කොච්චර වංකද කියලා? 541 00:36:35,640 --> 00:36:38,360 ඇය දෙවරක් සිතන්නේ නැත ඕනෑම දෙයක් කිරීමට පෙර. 542 00:36:38,600 --> 00:36:39,760 ඔහුද අඩු නැත. 543 00:36:39,840 --> 00:36:43,600 ඔහු තම හඳුනන සියලු දෙනාටම පණිවිඩ යැවීය Facebook සහ WhatsApp මත. 544 00:36:44,760 --> 00:36:46,760 අපි ආරාධනා කළේ අපේ සමීපයට පමණයි කාර්යය සඳහා ඥාතීන්. 545 00:36:47,320 --> 00:36:48,880 එතකොට තමයි ඔයා එතනට ආවේ. 546 00:36:49,720 --> 00:36:51,800 අනික අපි ඔයාව දන්නෙ නෑ නේද? 547 00:36:51,880 --> 00:36:54,000 ඒ මෝඩ සන්දීප් අපිට කිව්වෙත් නෑ. 548 00:36:55,080 --> 00:36:58,080 මම හිතුවේ ඔයා කියලා රේණු විසින් එවන ලදී. 549 00:36:58,160 --> 00:36:59,960 මට තේරෙනවා. කමක් නෑ. 550 00:37:00,160 --> 00:37:03,560 ඔබට අපට දොස් කියන්න බැහැ එහෙම හිතනවා නේද ටීචර්? 551 00:37:03,680 --> 00:37:04,920 ගුරුතුමනි, ඔබ ගියේ නැද්ද? 552 00:37:05,000 --> 00:37:07,000 නැත. අයියා කොහොමද? 553 00:37:07,080 --> 00:37:08,320 එයා හොඳින් ඉන්නවා. 554 00:37:08,920 --> 00:37:10,920 ඔහුට කුඩා පිළිස්සීමක් ඇත ඔහුගේ වම් කණ පිටුපස. 555 00:37:11,000 --> 00:37:12,360 එය ඇසිඩ් ප්‍රහාරයකි. එය සමීප ගැලවීමක් විය. 556 00:37:12,440 --> 00:37:14,600 එයා අදම ඩිස්චාජ් වෙනවා. ඒ කෙල්ලව අත්අඩංගුවට ගත්තා. 557 00:37:14,920 --> 00:37:16,480 කව්ද මේව කරපු බැල්ලි? 558 00:37:16,560 --> 00:37:18,440 රේණුගේ මස්සිනා. 559 00:37:19,120 --> 00:37:22,440 ඇය කලකිරීමට පත්ව සිටින නිසා ඇයට හොඳ පිරිමි ළමයෙකු ලබා ගැනීමට නොහැකි විය! 560 00:37:23,280 --> 00:37:25,960 ඔහ්, නැහැ! ගුරුතුමනි, ඇත්තටම පරක්කුයි. මම ඔයාව දාන්නම්. 561 00:37:26,040 --> 00:37:27,800 නෑ ඇයි අමාරුව ගන්නේ? මම තනියම යන්නම්. 562 00:37:27,880 --> 00:37:30,120 ප්‍රශ්න නෑ. මම එළියට යනවා කෙසේ හෝ ඖෂධ මිලදී ගැනීමට. 563 00:37:30,200 --> 00:37:31,840 - මම ඔයාව දාන්නම්. -හරි හරී. 564 00:37:31,920 --> 00:37:33,800 ටීචර් ඔයා එන්නෙ නැද්ද හෙට වෙඩින් එකට? 565 00:37:33,880 --> 00:37:35,440 අපොයි නෑ. මම හිතන්නේ නැහැ මට පුළුවන් කියලා. 566 00:37:35,680 --> 00:37:36,520 එසේ ද? 567 00:37:38,200 --> 00:37:39,600 කරුණාකර තබා ගන්න එපා මෙය ඔබේ මනසෙහි, ආදරණීය. 568 00:37:39,760 --> 00:37:41,960 - මම වැරදියි. - කමක් නෑ. 569 00:37:42,280 --> 00:37:43,960 - ඇයව අතහරින්න. - ඔව්. කරුණාකර එන්න. 570 00:38:00,600 --> 00:38:02,760 අද නම් කියන්න බෑ ගෑනු කැරලි ගහන හැටි. 571 00:38:03,960 --> 00:38:04,920 හරි සන්දීප්? 572 00:38:05,120 --> 00:38:06,080 ඔබ හරි ටීචර්. 573 00:38:06,920 --> 00:38:10,160 ඇසිඩ්, පෙට්‍රල් බෝම්බ, තුවක්කු, හෙංචයියන්. 574 00:38:10,400 --> 00:38:12,160 ගොඩක් තියෙනවා පළිගැනීමේ ක්රම! 575 00:38:15,440 --> 00:38:16,560 ගුරුතුමනි, විනාඩියක්. 576 00:38:19,760 --> 00:38:20,600 ඔව් මල්ලි. 577 00:38:20,680 --> 00:38:22,600 ආපසු එන ගමන් ATM එකකට යන්න. 578 00:38:22,920 --> 00:38:23,760 මට මෙතන සල්ලි ටිකක් ගෙවන්න වෙනවා. 579 00:38:23,840 --> 00:38:24,720 මම කොපමණ මුදලක් ආපසු ගත යුතුද? 580 00:38:25,040 --> 00:38:25,880 රුපියල් 10,000ක් ගන්න. 581 00:38:26,120 --> 00:38:27,000 හරි අයියේ. 582 00:38:31,480 --> 00:38:33,640 ඔයා එදා ෆොටෝ ගොඩක් ක්ලික් කළා නේද? 583 00:38:33,840 --> 00:38:36,360 - මම මේවා සුරැකුවේ ඔබේ Facebook පිටුවෙන්. -හරි හරී. 584 00:38:36,720 --> 00:38:37,960 ඒවා අමතක නොවන දවස් නේද? 585 00:38:38,320 --> 00:38:39,640 එහෙම උනොත් අපිට ඒවා එපා වෙන්නේ නැද්ද අපි ඒවා ක්ලික් කරන්නේ නැද්ද? 586 00:38:40,080 --> 00:38:41,240 හැමෝම හොඳ මානසිකත්වයකින් හිටියා. 587 00:38:42,000 --> 00:38:43,480 එය එතරම් විශිෂ්ට කම්පනයක් විය! 588 00:38:44,160 --> 00:38:46,560 සහ ඔබ දන්නා පරිදි, මෙය තුන්වන අවස්ථාවයි… 589 00:38:46,720 --> 00:38:48,520 අපේ පාසල දිනනවා කියලා ක්රීඩා උළෙල සඳහා කුසලානය. 590 00:38:49,080 --> 00:38:50,560 ඇයි ඔබ කුසලානය දිනන්නේ නැත්තේ? 591 00:38:50,920 --> 00:38:53,320 ඔබ ඇතුළු ඔබේ කණ්ඩායමේ සිටින සියලුම දෙනා, වයස අවුරුදු 19 කි. 592 00:38:53,960 --> 00:38:55,880 ඕවා නටපු තක්කඩි කළමනාකරණය විසින්. 593 00:38:56,360 --> 00:38:58,400 ඔවුන් අපව පන්ති කාමර තුළ අසමත් කරයි ... 594 00:38:58,760 --> 00:39:00,320 ඒ සඳහා අපි කුසලාන දිනා ගනිමු ඔවුන් පිටියේ. 595 00:39:00,920 --> 00:39:02,040 අපි එය සැපපහසුයි. 596 00:39:02,160 --> 00:39:03,120 ඔවුන් ද සුවපහසු ය. 597 00:39:03,720 --> 00:39:04,960 මගේ ඉස්කෝලේ එහෙම වෙන්නේ නැහැ. 598 00:39:05,040 --> 00:39:06,160 ඒකයි ඔයා පැරදුනේ. 599 00:39:10,200 --> 00:39:11,240 ඔබේ මිතුරන් කොහෙද? 600 00:39:11,640 --> 00:39:12,760 දැන් මිතුරන් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 601 00:39:13,520 --> 00:39:14,560 ඉස්කෝලේ ඉවරයි නේද? 602 00:39:15,280 --> 00:39:16,400 හැමෝම තමන්ගේම මාර්ගයට ගියා. 603 00:39:16,960 --> 00:39:18,240 අපිට ඕන වෙලාවට අපි හමුවෙනවා. 604 00:39:23,560 --> 00:39:25,040 - ඔව් සුජිත්. -ආයුබෝවන්. 605 00:39:25,560 --> 00:39:27,320 - ඔබ ගෙදර ආවාද? - මම ළඟයි. 606 00:39:28,440 --> 00:39:30,080 ඇයි ඔච්චර පරක්කු? 607 00:39:31,320 --> 00:39:32,880 ගීතුට සාප්පු සවාරි යාමට සිදු විය. 608 00:39:33,240 --> 00:39:34,760 -ඒක තමයි. -හරි හරී. 609 00:39:35,120 --> 00:39:36,480 කෙසේ වෙතත්, ඔබ ළඟා වූ විට මට පණිවිඩයක් එවන්න. 610 00:39:36,560 --> 00:39:38,360 මම නිදාගන්න යනවා. මට හෙට උදේ ඩියුටි තියෙනවා. 611 00:39:38,480 --> 00:39:39,360 හරි හරී. 612 00:39:39,920 --> 00:39:41,720 -හරි හරී. -හරි හරී. සුභ රාත්රියක්. 613 00:39:41,840 --> 00:39:42,760 හරි හරී. සුභ රාත්රියක්. 614 00:39:46,960 --> 00:39:48,320 සන්දීප්, විනාඩියක්. 615 00:39:48,400 --> 00:39:49,720 මට බස් තියෙනවද බලන්න. 616 00:39:49,800 --> 00:39:50,720 හරි ටීචර්. 617 00:40:55,680 --> 00:40:56,560 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 618 00:40:58,320 --> 00:40:59,280 එක් දෙහි යුෂ. 619 00:40:59,440 --> 00:41:00,440 සෝඩා හෝ ජලය? 620 00:41:00,840 --> 00:41:01,680 ජලය. 621 00:41:22,120 --> 00:41:24,000 - ඔව් ගුරුතුමනි. - අන්තිම බස් එක පිටත් වෙලා නෑ. 622 00:41:24,080 --> 00:41:25,760 -එසේ ද? ආසන තිබේද? - ඔව්. 623 00:41:26,680 --> 00:41:27,720 ඔයාට යන්න පුළුවන් සන්දීප්. 624 00:41:27,920 --> 00:41:28,760 හරි හරී. 625 00:41:30,120 --> 00:41:30,960 ඉතින්, ස්තූතියි. 626 00:41:31,040 --> 00:41:32,720 මම ඔබට ස්තූති කළ යුතු නොවේද, ගුරුතුමනි? 627 00:41:34,720 --> 00:41:35,840 කොට්ටියම් 628 00:41:37,600 --> 00:41:38,760 තන්මල 629 00:41:40,440 --> 00:41:41,360 ඔබට ඉදිරියෙන් වාඩි විය හැකිය. 630 00:42:13,520 --> 00:42:14,480 පින්වත් දෙවියනේ... 631 00:42:15,240 --> 00:42:17,120 කරුණාකර දේවල් වලට ඉඩ නොදෙන්න මා සිතූ පරිදි සිදු වේ. 632 00:42:19,680 --> 00:42:21,760 මා සිතන දේ වැරදි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 633 00:42:23,640 --> 00:42:25,560 මෙය මගේ අවසන් අවස්ථාව ලෙසයි මා දකින්නේ. 634 00:42:28,560 --> 00:42:29,720 දෙයියනේ ඒකට ඉඩ දෙන්න එපා මම හිතන විදියට වෙන්න. 635 00:42:39,440 --> 00:42:40,280 එයා ඉන්නේ කොච්චිවල. 636 00:42:40,360 --> 00:42:41,440 - ඔහු එහි වැඩ කිරීමට පටන් ගත්තාද? - ඔව්! 637 00:42:41,520 --> 00:42:42,920 කොහෙත්ම නැහැ! අපි ඔහුට දැනුම් දිය යුතුයි. 638 00:42:48,760 --> 00:42:49,720 මට කියන්න මචන්. 639 00:42:50,240 --> 00:42:52,240 මාටින්, අපි රැවටුනා. 640 00:42:53,040 --> 00:42:53,880 සිදුවුයේ කුමක් ද? 641 00:42:54,000 --> 00:42:56,200 ඇය මගෙන් තුන් වතාවක් එකම දේ ඇසුවාය. 642 00:42:56,560 --> 00:42:57,880 ඇය එය නිර්දය ලෙස හඹා යමින් සිටී. 643 00:42:57,960 --> 00:42:59,200 -කොහෙත්ම නැහැ! -මට විශ්වාසයි. 644 00:42:59,600 --> 00:43:01,760 හරි හරී. නමුත් ඔබ ආතතියට පත්වන්නේ ඇයි? 645 00:43:02,280 --> 00:43:04,200 මට බාර් පිටිපස්සේ යන්න බෑ ඔයාලා කරපු දේට. 646 00:43:04,520 --> 00:43:05,360 ඔහු කොහේ ද? 647 00:43:05,840 --> 00:43:07,600 - ඔහු කොචි හි. - ඔහු එහි වැඩ කිරීමට පටන් ගත්තාද? 648 00:43:07,680 --> 00:43:09,320 - ඔව්! -කොහෙත්ම නැහැ! අපි ඔහුව දැනුවත් කළ යුතුයි. 649 00:43:09,520 --> 00:43:10,760 පිස්සු හැදිලද? 650 00:43:11,080 --> 00:43:12,520 මෙච්චර දවසක් ගියා එම සිද්ධියේ සිට. 651 00:43:12,840 --> 00:43:14,200 ඒ තමයි Rohypnol, මචන්. 652 00:43:14,320 --> 00:43:16,440 බලපෑම පැය 24 කින් අවසන් වේ. 653 00:43:16,680 --> 00:43:18,360 - එය කිසිදු පරීක්ෂණයකින් හඳුනාගත නොහැක. - ඔව්, හරි! 654 00:43:18,440 --> 00:43:19,680 ඒවා සනසන්න දෙන ඖෂධ. 655 00:43:19,800 --> 00:43:21,000 ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ? 656 00:43:21,240 --> 00:43:22,680 මගේ තාත්තා ඖෂධවේදියෙක්, ඔබ මගුලක්! 657 00:43:22,760 --> 00:43:23,680 තෝ පුතේ! 658 00:43:23,920 --> 00:43:25,400 මගේ සහෝදරයා රෝහලේ දුක් විඳිනවා. 659 00:43:25,560 --> 00:43:27,560 මේ බැල්ලිය ඇයව කරනවා ඒ අතර පරීක්ෂණයක්! 660 00:43:27,920 --> 00:43:30,160 අනේ දෙවියනේ! මෙය සුළුපටු කාරණයක් පමණි. 661 00:43:30,400 --> 00:43:31,440 ඡායාරූප අප සතුව ඇත. 662 00:43:31,680 --> 00:43:32,640 අපි ගාව වීඩියෝ තියෙනවා. 663 00:43:33,120 --> 00:43:35,680 ගුරුවරයෙකුට කළ හැක්කේ කුමක්ද? 664 00:43:36,000 --> 00:43:36,920 ආතතියට පත් නොවන්න. 665 00:43:37,000 --> 00:43:38,760 යාලුවනේ, ඇය එනවා. 666 00:43:38,840 --> 00:43:40,480 - මම ඔබට පසුව අමතන්නම්. -හරි හරී. 667 00:46:08,040 --> 00:46:09,640 ඔයාට මොකුත් වෙලා නෑ නංගි. 668 00:46:11,680 --> 00:46:13,240 මොනවද ඔය ඔක්කොම කියන්නේ? 669 00:46:15,960 --> 00:46:17,560 ඔයාට මොකුත් වෙලා නෑ. 670 00:46:22,120 --> 00:46:23,920 කිසිවෙකු ඔබට කිසිවක් කර නැත. 671 00:46:26,760 --> 00:46:27,720 අක්කා… 672 00:46:28,280 --> 00:46:29,280 මස්සිනා සුජිත්? 673 00:46:54,880 --> 00:46:55,720 හේයි! 674 00:46:55,920 --> 00:46:58,160 - හායි, සුජිත්. ඔයාට කොහොම ද? - ඩොක්ටර්. 675 00:46:58,400 --> 00:46:59,480 මම සනීපෙන්. 676 00:47:00,440 --> 00:47:01,520 එක තත්පරයක්. 677 00:47:06,120 --> 00:47:08,000 කොහොමද උඩට ආවේ එකපාරටම ගත්ත මේ තීරණයත් එක්ක? 678 00:47:08,080 --> 00:47:08,960 දරුවා ගබ්සා කිරීමට... 679 00:47:11,360 --> 00:47:12,320 ගබ්සාව? 680 00:47:15,480 --> 00:47:16,960 ඇය ගැබ්ගෙන ඇති බව ඔබ දන්නවා නේද? 681 00:47:17,920 --> 00:47:18,760 මම දන්නවා. 682 00:47:18,840 --> 00:47:20,680 ඇත්තටම, මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 683 00:47:20,760 --> 00:47:22,080 ඇය මට කිව්වේ නැහැ. 684 00:47:22,640 --> 00:47:24,960 ඇය ඒක දන්නේ නැහැ මම වාර්තාව දැකලා තිබුණා. 685 00:47:25,640 --> 00:47:26,520 මම හිතුවා… 686 00:47:26,760 --> 00:47:29,160 ඇය මා පුදුම කිරීමට සැලසුම් කරමින් සිටියාය ඇගේ පවුලේ අයට දැනුම් දීමෙන් පසු. 687 00:47:30,280 --> 00:47:32,480 මට තේරෙන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා ඔබ කියන්නේ ගබ්සාව ගැනද? 688 00:47:34,280 --> 00:47:36,720 දේවිකා මෙහේ හිටියා දින කිහිපයකට පෙර. 689 00:47:36,880 --> 00:47:40,040 ඒ වගේම ඇය මගෙන් ඇහුවා කොච්චර වෙලාද කියලා ඇයට ගබ්සාවක් කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත. 690 00:47:40,120 --> 00:47:42,360 මම හිතුවේ ඔයා මෙහෙට ඇවිත් කියලා ඒ ගැන කතා කරන්න සුජිත්. 691 00:47:43,560 --> 00:47:45,520 නෑ ඩොක්ටර්. ඇය මට කිසිවක් කීවේ නැත. 692 00:47:51,560 --> 00:47:53,000 මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද ඔබ දෙදෙනා අතර? 693 00:47:53,240 --> 00:47:54,200 අපි අතර මොකක්ද? 694 00:47:56,560 --> 00:47:57,400 සමාවෙන්න. 695 00:47:58,080 --> 00:47:59,680 අපි අතර කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ. 696 00:48:00,400 --> 00:48:01,880 වසර හතරක දිගු බලා සිටීම, 697 00:48:02,080 --> 00:48:03,880 පරීක්ෂණ, ඖෂධ... 698 00:48:07,280 --> 00:48:08,600 මම හිතන්නේ ඔබ ඇය සමඟ කතා කළ යුතුයි. 699 00:48:10,520 --> 00:48:11,640 මම ඇයට කතා කරන්නම්. 700 00:48:11,720 --> 00:48:12,880 අනිවාරෙන්ම සුජිත්. 701 00:48:15,160 --> 00:48:17,840 මේ දරුවා ගබ්සා කළොත්... 702 00:48:19,080 --> 00:48:21,800 විශේෂයෙන් සලකා බලයි දේවිකාගේ සිරුරේ තත්ත්වය 703 00:48:22,000 --> 00:48:23,520 - තවත් ගැබ් ගැනීමක් වනු ඇත ... - ඩොක්ටර්! 704 00:48:23,640 --> 00:48:24,560 ඔහ්, ඒයි! 705 00:48:24,680 --> 00:48:25,520 ආයුබෝවන්. 706 00:48:26,400 --> 00:48:28,680 සුජිත්, කරුණාකර බලා සිටිය හැකිද? මට හමුවීමක් තිබුණා. 707 00:48:28,760 --> 00:48:29,680 මම ඔබව අවට දකින්නම්. 708 00:48:29,840 --> 00:48:31,240 -හරි හරී? -හරි හරී. 709 00:48:31,360 --> 00:48:32,240 එන්න. 710 00:48:32,440 --> 00:48:33,720 එන්න. 711 00:48:34,560 --> 00:48:35,440 ස්තුතියි. 712 00:48:37,440 --> 00:48:38,680 එන්න, අම්මයි දුවයි! 713 00:48:39,600 --> 00:48:41,120 - ඔබ එන්නත ලබා ගත්තාද? - ඔව්. 714 00:48:41,280 --> 00:48:43,000 වාව්! ඔබ බුද්ධිමත් බව පෙනේ! 715 00:49:39,440 --> 00:49:40,360 පරිස්සමෙන්. 716 00:49:41,800 --> 00:49:42,720 ඔයා කවද්ද ආවෙ රත්තරං? 717 00:49:43,080 --> 00:49:43,920 මේ දැන්. 718 00:49:45,640 --> 00:49:46,520 එය මෙහි තබා ගන්න. 719 00:49:53,440 --> 00:49:55,000 මම ගිහින් යතුරු අරන් එන්නම්. 720 00:49:58,880 --> 00:50:00,400 විශ්ව අයියා මේවා ආපහු දෙනවා. 721 00:50:00,640 --> 00:50:01,560 ඒවා පිපිරෙන්නේ නැහැ. 722 00:50:38,080 --> 00:50:39,080 හිතවත්… 723 00:50:41,320 --> 00:50:42,360 බලන්න, ඒ ඔබේ තාත්තා! 724 00:50:47,920 --> 00:50:49,360 තාත්තා! 725 00:50:54,080 --> 00:50:55,520 තාත්තා! 726 00:51:01,640 --> 00:51:02,600 තාත්තා! 727 00:51:22,520 --> 00:51:23,360 හිතවත්… 728 00:51:29,640 --> 00:51:31,320 ඔහු අපෙන් සමුගෙන අදට වසර 18කි. 729 00:51:32,520 --> 00:51:34,000 තන්ජාවුර් වලින් ආපු ඔයාගේ තාත්තා... 730 00:51:35,840 --> 00:51:36,760 මගේ ගුණේ. 731 00:51:41,480 --> 00:51:42,880 ඔහු ඇත්තටම යමක් විය. 732 00:51:44,480 --> 00:51:46,160 - හරි එහෙනම් බ්‍රෝ. -හරි හරී. 733 00:51:46,600 --> 00:51:47,440 ඔයාලා දිගටම කරගෙන යන්න. 734 00:51:54,200 --> 00:51:55,920 අබුගේ අවමංගල්‍යයට මම ඔබෙන් බලාපොරොත්තු වුණා. 735 00:51:58,520 --> 00:51:59,480 ඔයාට එන්න තිබුණා. 736 00:52:01,960 --> 00:52:04,320 අපි තරහෙන් දේවල් කරනවා. 737 00:52:04,520 --> 00:52:06,240 අපි තේරුම් ගන්නා කාලය වන විට ඔවුන් වැරදි බව, 738 00:52:06,960 --> 00:52:08,200 අපට සියල්ල අහිමි වනු ඇත! 739 00:52:13,400 --> 00:52:16,800 ශක්තිමත්ම දේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? යමෙකු විනාශ කිරීමට ආයුධයක්? 740 00:52:17,400 --> 00:52:18,240 වරදකාරිත්වය! 741 00:52:20,000 --> 00:52:21,200 ඔබට එය නොතිබිය යුතුය. 742 00:52:23,400 --> 00:52:24,720 ඔබ අබුගේ නිවසට පැමිණිය යුතුය. 743 00:52:25,680 --> 00:52:28,640 කොහොමටත් ඔය දෙන්නා දැනගෙන හිටියා එකිනෙකා ඉතා සමීපව, හරිද? 744 00:52:35,160 --> 00:52:36,640 මම කාලයක් තිස්සේ ඔබව නිරීක්ෂණය කරමින් සිටිමි. 745 00:52:38,480 --> 00:52:40,000 ඔයාට මට කියන්න දෙයක් තියෙනවද? 746 00:52:41,760 --> 00:52:42,680 ඔබත්? 747 00:52:44,640 --> 00:52:45,520 හිතවත්! 748 00:52:56,200 --> 00:52:57,080 මට කියන්න. 749 00:53:11,720 --> 00:53:14,120 අපිට වැස්ස දෙන්න අහස තියෙනවා 750 00:53:14,200 --> 00:53:16,880 එහි මුවන්ට වාසය කිරීමට වනයක් ඇත 751 00:53:17,280 --> 00:53:19,640 අපි වෙනුවෙන් දවසක් එයි 752 00:53:19,760 --> 00:53:22,240 එන්න, මගේ ආදරණීය 753 00:53:22,800 --> 00:53:25,200 අපිට ඇවිදින්න කකුල් තියෙනවා 754 00:53:25,280 --> 00:53:27,920 මේ ඉඩම පුරාම නගර තියෙනවා 755 00:53:28,360 --> 00:53:30,720 අපි දිගටම ඉදිරියට යමු 756 00:53:30,800 --> 00:53:33,400 අනාගතය ගැන කරදර නොවී 757 00:53:33,920 --> 00:53:36,240 ජීවත් වන කිසිවෙක් නැත 758 00:53:36,320 --> 00:53:39,200 දුක් නැති මේ මහ පොළොව 759 00:53:39,360 --> 00:53:44,040 මේ පාඩු දිගටම පවතින්නේ නැහැ 760 00:53:45,000 --> 00:53:50,280 අපි කරන ඕනෑම කරුණාවන්ත ක්‍රියාවක් 761 00:53:50,400 --> 00:53:54,840 එය සිය ගුණයකින් අප වෙත නැවත පැමිණෙන්නේ නැද්ද? 762 00:53:55,000 --> 00:54:00,040 අහස කඩා වැටෙනු ඇත 763 00:54:00,640 --> 00:54:05,520 ඔබ එයට ඉහළින් පියාසර කළ යුතුය 764 00:54:39,720 --> 00:54:44,360 දවස සෑම කෙනෙකුටම ස්පර්ශ වේ 765 00:54:45,040 --> 00:54:49,680 උදේ සහ රාත්රී 766 00:54:50,760 --> 00:54:55,920 ගස සැමට සෙවණ දෙයි 767 00:54:56,000 --> 00:55:00,360 එය බියගුල්ලෙකු හෝ දුප්පතෙකු වේවා 768 00:55:01,800 --> 00:55:04,400 අන්තරාදායක වූ විට පවා 769 00:55:04,480 --> 00:55:07,240 පෘථිවිය අසීමිත වේදනාවකින් යුක්ත වේ 770 00:55:07,320 --> 00:55:12,400 එය මවක් මෙන් දයාව පෙන්වනු ඇත 771 00:55:13,080 --> 00:55:15,600 එසේ නොවන සිසිල් සුළඟ 772 00:55:15,680 --> 00:55:18,600 පලිං ඇති විට පවා අඬන්න 773 00:55:18,720 --> 00:55:23,240 දිගටම අත් සොලවයි 774 00:55:23,400 --> 00:55:27,280 අශ්ව රථයක් ඇති බව ඔබට වැටහුණු පසු 775 00:55:28,920 --> 00:55:33,840 පර්වතයක් තුළ පවා 776 00:55:34,320 --> 00:55:39,400 ඔබේ දුක ඉක්මනින් පහව යනු ඇත 777 00:55:39,880 --> 00:55:44,560 දුම් වගේ 778 00:56:10,640 --> 00:56:11,520 දේවිකා! 779 00:56:12,600 --> 00:56:13,520 දේවිකා! 780 00:56:14,320 --> 00:56:15,360 ද… 781 00:56:34,760 --> 00:56:36,640 මෙවර දිස්ත්‍රික් මලල ක්‍රීඩා උළෙල 782 00:56:36,720 --> 00:56:39,920 මහා නිගමනයකට පැමිණ ඇත. 783 00:56:40,280 --> 00:56:43,680 ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් 200ක් පමණ මෙම දිස්ත්‍රික්කයේ පාසල් 18කි 784 00:56:43,760 --> 00:56:48,360 මෙම මලල ක්‍රීඩා උළෙලට සහභාගී වූ පසුගිය දින තුන පුරා. 785 00:56:48,440 --> 00:56:50,800 හදවතින්ම සුභ පැතුම් සියලුම සහභාගිවන්නන්ට 786 00:56:50,920 --> 00:56:54,520 පුදුම විදියට රඟපෑවා සියලුම තරඟ වලදී. 787 00:56:54,800 --> 00:56:57,680 ශූරයන්ට විශේෂ සුබ පැතුම්, විවේකානන්ද උසස් පාසල, 788 00:56:57,800 --> 00:57:03,480 සහ සත්කාරක සහ අනුශූරයන්, කොල්ලම් ශාන්ත ජූඩ් උසස් පාසල. 789 00:57:03,840 --> 00:57:06,480 අපි නිහතමානීව ඉල්ලා සිටිමු 790 00:57:06,560 --> 00:57:09,280 සහභාගිවන්නන්, සිසුන්, සියලුම පාසල්වල ගුරුවරුන් සහ කාර්ය මණ්ඩලය, 791 00:57:09,400 --> 00:57:14,280 පාසල හැර යාමට සහ හැකි ඉක්මනින් පාසල් බිම. 792 00:57:14,520 --> 00:57:16,960 ඔයාට ස්තූතියි. ස්තූතියි, සිසුන්. 793 00:57:19,400 --> 00:57:21,760 - ඔබ දෙවන මහල පරීක්ෂා කළාද? - ඔව්. එහි කිසිවෙක් නැත. 794 00:57:21,840 --> 00:57:22,760 අනේ හොඳයි. 795 00:57:23,240 --> 00:57:24,360 ජෝස් මහත්තයා පහල ඉන්නේ. 796 00:57:24,440 --> 00:57:25,320 හරි හරී. 797 00:57:31,080 --> 00:57:32,120 -ගුරුතුමනි! - ඔව්. 798 00:57:32,640 --> 00:57:33,600 මෙතන ඔක්කොම හිස්. 799 00:57:34,000 --> 00:57:35,480 -හරි හරී. - එහෙනම් මම යන්නද? 800 00:57:35,720 --> 00:57:36,560 හරි හරී. 801 00:57:36,640 --> 00:57:38,360 - ඔයා යන්නෙ නැද්ද? - මම යන්න හදන්නේ. 802 00:57:38,520 --> 00:57:39,920 - හරි, එහෙනම්. -හරි හරී. 803 00:58:34,240 --> 00:58:35,560 හේයි, ටීචර් එනවා! 804 00:58:37,720 --> 00:58:38,640 හේයි! 805 00:58:40,080 --> 00:58:41,400 මොනවද වෙන්නේ? 806 00:58:42,880 --> 00:58:44,720 - ඔයා යන්නෙ නැද්ද? - අපි යන්න හදන්නේ. 807 00:58:45,320 --> 00:58:46,520 හමුවීම අවසන්. කුසලානය ලබා දී ඇත. 808 00:58:46,600 --> 00:58:48,240 හැමෝම ගිහින්. ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 809 00:58:48,320 --> 00:58:51,360 අපි හිතුවා අපි මෙහෙට වෙලා ඉන්න කියලා සහ ටික වේලාවකට පසු පිටව යන්න. 810 00:58:51,520 --> 00:58:54,280 ප්රමාණවත් තරම් සිසිල්! දැන් යන්න. අපිට යන්න පුළුවන් ඔයාගෙන් පස්සේ. 811 00:58:54,400 --> 00:58:55,360 තේරුනා ටීචර්. 812 00:58:55,920 --> 00:58:58,240 මාර්ගය වන විට, ඉතා හොඳින් ක්රීඩා කර ඇත. සුභ පැතුම්! 813 00:58:58,400 --> 00:59:00,120 මට අතට අත දෙන්න හිතුනා ඔබ සමඟ පුද්ගලිකව. 814 00:59:00,200 --> 00:59:01,120 එතකොට මම වේදිකාවේ හිටියා. 815 00:59:02,720 --> 00:59:03,920 ගුරුවරයා! 816 00:59:05,920 --> 00:59:06,840 -ගුරුතුමනි! - ඔව්. 817 00:59:07,520 --> 00:59:08,880 අපි කුසලානය දිනන බව අපට විශ්වාසයි. 818 00:59:09,400 --> 00:59:11,280 - ඔහ්, වාව්. මම විශ්වාසයට කැමතියි. - ස්තූතියි. 819 00:59:12,920 --> 00:59:13,800 එය ගෙදර හැදූ. 820 00:59:14,000 --> 00:59:15,400 -ඔයාට ස්තූතියි. - ඒක ඇත්තටම හොඳයි. 821 00:59:15,600 --> 00:59:16,560 ඇත්තටම? 822 00:59:21,520 --> 00:59:22,680 හරි එහෙනම්. දැන් යන්න. 823 00:59:22,760 --> 00:59:26,240 ගුරුතුමනි, ඔබේ සිසුන් ශාන්ත ජූඩ්ස්... නියමයි! 824 00:59:26,320 --> 00:59:27,200 ඔයාට ස්තූතියි. 825 00:59:27,600 --> 00:59:31,000 නෝනා, අපිට ඇත්තටම දුකක් දැනෙනවා පෙරේදා මොකද වුණේ. 826 00:59:31,520 --> 00:59:32,400 සමාවෙන්න. 827 00:59:32,640 --> 00:59:33,480 ඒක කමක් නෑ. 828 00:59:33,560 --> 00:59:36,400 අපි ඒ බළල්ලු කළේ නිසා ඒ ගෑනු ළමයි කොට කලිසමකින් සැරසිලා. 829 00:59:36,640 --> 00:59:37,800 ඒක මහා අපරාධයක්ද? 830 00:59:38,320 --> 00:59:39,960 ඔව්. එය අපරාධයක් නොවේද? 831 00:59:40,960 --> 00:59:42,160 කෙල්ලෝ කොටට අඳින එකේ වැරැද්ද මොකක්ද? 832 00:59:42,680 --> 00:59:43,840 එහි වරදක් නැත. 833 00:59:44,280 --> 00:59:46,200 ප්‍රශ්නේ තියෙන්නේ ඇස් වල ඒක වැරදි විදියට දකිනවා කියලා. 834 00:59:46,560 --> 00:59:47,960 බලන්න, ඔබට ආකර්ෂණය විය හැකිය. 835 00:59:48,640 --> 00:59:50,400 නමුත් එය ප්රකාශ කරන ආකාරය, අහිතකර නොවිය යුතුය. 836 00:59:50,640 --> 00:59:51,640 අමතක කරන්න ටීචර්. 837 00:59:52,000 --> 00:59:52,880 හරි. 838 00:59:53,320 --> 00:59:54,800 යන්න එහෙනම්. 839 00:59:54,880 --> 00:59:55,840 මට යන්න ඕන. 840 00:59:56,360 --> 00:59:57,400 හරි හරී? නැවත හමුවෙන්නම්! 841 00:59:58,760 --> 00:59:59,760 ඉක්මන් කරන්න. 842 01:00:08,560 --> 01:00:09,600 තේරුනේ නැද්ද? 843 01:00:10,120 --> 01:00:11,160 ඔබේ අරමුණ කුමක්ද? 844 01:00:11,760 --> 01:00:12,720 මට දෙන්න. 845 01:00:16,200 --> 01:00:17,200 ඔයා මාත් එක්ක පැටලෙනවද? 846 01:00:18,200 --> 01:00:19,640 මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටියා නවත්වන්න! 847 01:00:23,320 --> 01:00:24,440 මම කිව්වා, ඒක නවත්වන්න! 848 01:00:37,120 --> 01:00:39,080 එය හදිසි බලපෑමක් විය. 849 01:00:39,320 --> 01:00:40,880 මම ඒක ගයාත්‍රිට 11-බී ඉඳන් ඉතුරු කරලා තිබුණා. 850 01:00:41,400 --> 01:00:42,440 නමුත් ගුරුවරයා එයට වැටුණා! 851 01:00:43,760 --> 01:00:45,200 කවුද දැන් ගයත්‍රිව ගණන් ගන්නේ? 852 01:00:45,400 --> 01:00:47,200 අපට ලැබුණු දේ සැබෑ සංග්‍රහයක්! 853 01:00:47,560 --> 01:00:49,120 ඇය දෙස බලන්න, මිනිසා! 854 01:00:49,680 --> 01:00:51,280 ඇය එමා ස්ටෝන්ට වඩා හොඳයි! 855 01:00:51,400 --> 01:00:52,680 අපි සංදර්ශනය ආරම්භ කරමු? 856 01:00:52,920 --> 01:00:55,000 ඒයි, මේ මොකක්ද? 857 01:01:51,480 --> 01:01:52,400 ගුරුවරයා! 858 01:03:31,720 --> 01:03:32,640 මට යන්න දෙන්න! 859 01:03:32,960 --> 01:03:34,440 ජරා ගණිකාව! 860 01:03:35,480 --> 01:03:38,760 ඔබ කෙනෙකුව අතහැර දැමීමට එඩිතර නොවන්න අන් අයගේ දරුවා මා මත, ලේ වැගිරෙන බැල්ලි! 861 01:04:27,840 --> 01:04:28,840 මම ඔබට අනතුරු ඇඟෙව්වා ... 862 01:04:29,440 --> 01:04:30,680 ඇයව නිදහස් කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න. 863 01:04:32,360 --> 01:04:34,320 රෝමිං නිසා වෙච්ච දේ බලන්න ක්‍රීඩාවේ නාමයෙන්! 864 01:04:34,400 --> 01:04:35,240 ඇය දැන් රැවටිලා නේද? 865 01:04:42,360 --> 01:04:44,120 ඒ ඔබේ නොහැකියාව නිසයි! එය තවත් කුමක් විය හැකිද? 866 01:04:47,400 --> 01:04:48,640 බලන්න මේක බරපතල ප්‍රශ්නයක්. 867 01:04:48,800 --> 01:04:50,560 ඒක ස්ත්‍රී දූෂණයක්. ඒකත් පොඩි කොල්ලෝ අතින්! 868 01:04:50,640 --> 01:04:52,000 කවුද මේක විශ්වාස කරන්න යන්නේ? 869 01:04:52,160 --> 01:04:53,760 ඔබ එය ඇසූ විට එය විශ්වාස කළාද? නෑ නේද? 870 01:05:00,560 --> 01:05:01,840 ඇය සමඟ අමනාප නොවන්න. 871 01:05:02,280 --> 01:05:03,280 මේ ඇයගේ ගර්භණී කාලයයි. 872 01:05:04,160 --> 01:05:05,640 ඇය කවදාදැයි ඔබට කිව නොහැක ඇගේ මනස නැති වනු ඇත. 873 01:05:06,880 --> 01:05:09,840 ඇය මෝඩ දෙයක් කරන්නේ නම් මානසික අවපීඩනය, ඔබ වගකිව යුතුය. 874 01:05:09,920 --> 01:05:10,800 තේරුම් ගත්තා ද? 875 01:05:10,960 --> 01:05:12,840 ඔයාට දැන් මගෙන් මොනවද කරන්න ඕන? 876 01:05:27,000 --> 01:05:29,800 කලින් ගබ්සාවක් කර ගන්න අනිත් අය ඒ ගැන දැනගන්නවා. 877 01:05:30,040 --> 01:05:30,920 ඒක තමයි ආරක්ෂිතම විකල්පය. 878 01:05:31,920 --> 01:05:33,560 ඔව්! වෙනත් විකල්පයක් නැත! 879 01:05:41,280 --> 01:05:42,960 යාලුවනේ, කරුණාකර මට උදව් කරන්න. 880 01:05:43,720 --> 01:05:45,640 - මම? - මට මේක දරාගන්න බෑ මචන්! 881 01:05:49,920 --> 01:05:50,880 හරි හරී. 882 01:06:01,120 --> 01:06:02,160 හේයි, ඔයාට මේක තේරුණා නේද? 883 01:06:02,240 --> 01:06:03,560 මට මේක ලැබුණා. ඉදිරියට එන්න. 884 01:06:04,280 --> 01:06:05,200 එන්න. 885 01:06:06,120 --> 01:06:07,000 දේවිකා! 886 01:06:08,080 --> 01:06:09,000 දේවිකා! 887 01:06:09,920 --> 01:06:11,560 අම්මේ ඔයා කීයටද ආවේ? 888 01:06:12,400 --> 01:06:13,360 දහවල්. 889 01:06:13,960 --> 01:06:15,120 හොඳයි, මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 890 01:06:15,480 --> 01:06:16,520 ඔබ දන්නවා නම් ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? 891 01:06:18,320 --> 01:06:19,200 හායි, කෙවින්. 892 01:06:20,560 --> 01:06:21,440 මම ඔයාට තේ එකක් අරන් දෙන්නද? 893 01:06:22,200 --> 01:06:24,960 හරි හරී. එය ශක්තිමත් එකක් බවට පත් කරන්න වැඩි සීනි සහ අඩු ජලය සමග. 894 01:06:25,120 --> 01:06:25,960 හරි හරී. 895 01:06:26,280 --> 01:06:28,000 තියෙන දේ බොන්න බැරිද දැනටමත් හදලාද පුතේ? 896 01:06:30,000 --> 01:06:32,400 ඔව්, ඒක හොඳයි. මම සම්මුති ඇති මිනිහෙක් නැන්දා. 897 01:06:34,200 --> 01:06:35,960 මාත් එක්ක එන්න අම්මේ. මට තියෙනවා ඔබට යමක් පැවසීමට. 898 01:06:36,320 --> 01:06:37,960 -කුමක් සඳහා ද? - එන්න. මම ඔබට කියන්නම්. 899 01:06:41,320 --> 01:06:42,560 අපි එලියට යමු. 900 01:06:44,040 --> 01:06:45,160 මට තේ ඕන නෑ. 901 01:06:54,400 --> 01:06:56,040 ඇලිස් සහ ඔබේ දුව හොඳින් ඉන්නවාද? 902 01:06:57,160 --> 01:06:58,000 ඔවුන් හොඳින්. 903 01:06:58,480 --> 01:06:59,640 ඔබේ දුවගේ වයස කීයද? 904 01:06:59,960 --> 01:07:01,520 මැයි මාසයේදී ඇයට වයස අවුරුදු තුනකි. 905 01:07:02,040 --> 01:07:03,520 - අවුරුදු තුනක්? - ඔව්. 906 01:07:03,960 --> 01:07:05,760 කාලය පියාසර කරයි! 907 01:07:07,400 --> 01:07:09,640 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ මට තියෙනවා කියලා දැන්වත් පියෙක් වෙන්න! 908 01:07:20,640 --> 01:07:21,520 දේවිකා… 909 01:07:23,400 --> 01:07:24,360 මම සිද්ධිය දැනගත්තා. 910 01:07:24,800 --> 01:07:25,880 සුජිත් මට හැමදේම කිව්වා. 911 01:07:31,280 --> 01:07:32,280 එය ඔබේ වරදකි. 912 01:07:33,040 --> 01:07:34,480 මීට වඩා පරිස්සම් වෙන්න තිබුනා. 913 01:07:35,640 --> 01:07:36,640 ඉස්සර වගේ නෙවෙයි. 914 01:07:36,840 --> 01:07:38,720 මොකක්ද කියලා අපිට හිතාගන්න බෑ මෙම දරුවන්ට හැකියාව ඇත! 915 01:07:40,600 --> 01:07:41,640 ඔහුට දොස් පැවරිය යුතුය! 916 01:07:42,280 --> 01:07:44,000 ඔහු නොදිය යුතුව තිබුණි ඔබට එතරම් නිදහසක්. 917 01:07:51,920 --> 01:07:53,880 කෙසේ හෝ සිදුවී ඇත්තේ නොසිතූ දෙයක්. 918 01:07:55,240 --> 01:07:56,840 දැන් අපි හානිය ඉවත් කළ යුතුයි. 919 01:07:57,400 --> 01:07:58,240 හරිද? 920 01:08:00,600 --> 01:08:01,640 මට සැලැස්මක් තියෙනවා. 921 01:08:03,040 --> 01:08:05,040 දේවිකා, අපි එය විසඳා ගනිමු. 922 01:08:05,200 --> 01:08:06,160 කවුරුවත් දන්නේ නැහැ. 923 01:08:07,960 --> 01:08:10,600 මූලික වශයෙන්, පවුලේ ගෞරවය උපරිම ප්‍රමුඛතාවය නේද? 924 01:08:12,600 --> 01:08:15,080 සහ ඔබ දන්නා පරිදි, වැළැක්වීම සුව කිරීමට වඩා හොඳය. 925 01:08:15,640 --> 01:08:16,520 නැගිටින්න! 926 01:08:19,640 --> 01:08:20,680 මම අදහස් කළේ… 927 01:08:22,120 --> 01:08:23,000 පිටතට යන්න! 928 01:08:23,279 --> 01:08:24,800 - දේවිකා, මම අදහස් කළේ ... - එළියට යන්න! 929 01:08:30,960 --> 01:08:32,120 ඔහුගේ ලේ වැගිරීම වැළැක්වීම! 930 01:08:36,840 --> 01:08:39,240 අනේ අම්මේ යන්න එපා. මට පැහැදිලි කරන්න දෙන්න. 931 01:08:39,319 --> 01:08:40,479 - විනාඩියක්. - මගේ අත අතහරින්න! 932 01:08:43,120 --> 01:08:44,160 සිදුවුයේ කුමක් ද? 933 01:08:44,359 --> 01:08:45,319 කෙවින් කොහෙද? 934 01:08:45,880 --> 01:08:46,720 කෙවින්! 935 01:08:51,040 --> 01:08:52,000 එය කුමක්ද, ආදරණීය? 936 01:08:55,080 --> 01:08:56,160 ජිෂා ඔයාට පුලුවන්ද මාව ගන්න. 937 01:08:56,560 --> 01:08:57,439 මම ඉන්නේ සුජිත් ඉන්න තැන. 938 01:08:57,920 --> 01:08:58,840 කෙවින්! 939 01:08:59,120 --> 01:09:00,080 -මකබෑවිලා පලයන්! -සිදුවුයේ කුමක් ද? 940 01:09:00,160 --> 01:09:02,200 රස්තියාදුකාරයා! මට කතා කරන්න එපා මින් මතු ඕනෑම දෙයක් සඳහා! 941 01:09:02,279 --> 01:09:03,760 දැන් ඉන්නේ ඔබ සහ ඔබේ බිරිඳ පමණයි! තේරුනාද? 942 01:09:03,840 --> 01:09:05,560 - මොකද වුනේ කියන්න. - ගිහින් ඇගෙන් අහන්න! 943 01:09:06,080 --> 01:09:08,399 අයියේ ඔයා කොහොමද එයාව ඉවසන්නේ? 944 01:09:08,479 --> 01:09:09,319 -ඒයි-- - ඔබට සුබ පැතුම්! 945 01:09:09,439 --> 01:09:10,680 මල්ලි මට ලිෆ්ට් එකක් දෙනවද? 946 01:09:10,840 --> 01:09:11,960 - කෙවින්! - නගරයට ... 947 01:09:12,040 --> 01:09:14,000 - මම ඊළඟ හන්දියට යනවා. -ඒක කමක් නෑ. මාව කොහේ හරි ගෙනියන්න. 948 01:09:14,080 --> 01:09:15,439 - යන්න කලින් මට කියන්න මොකද වුණේ කියලා. -මකබෑවිලා පලයන්! 949 01:09:31,640 --> 01:09:33,800 ඔබ සැලසුම් කරන්නේ නම් මට දන්වන්න මට උපදෙස් දෙන්න වෙන කෙනෙක් එවන්න කියලා. 950 01:09:35,160 --> 01:09:36,640 මට සූදානම් වෙන්න ඕන. 951 01:09:38,560 --> 01:09:39,680 ඔබ මගේ සැමියා. 952 01:09:40,399 --> 01:09:41,279 කෙවින් නෙවෙයි. 953 01:09:44,160 --> 01:09:45,439 ඔබ නම් හොඳයි ඒක හිතේ තියාගන්න. 954 01:09:50,279 --> 01:09:51,120 දේවිකා… 955 01:09:51,920 --> 01:09:54,840 මම එයාට හැමදේම කිව්වේ එහෙමයි ඔහුට ඔබ සමඟ යම් හැඟීමක් කතා කළ හැකිය. 956 01:09:56,680 --> 01:09:59,000 ඔබට පවා නොහැකි ය මාව තේරුම් ගන්න සුජිත්. 957 01:09:59,440 --> 01:10:00,360 හේයි! 958 01:10:00,640 --> 01:10:03,640 මම ඉන්නකොට එයාට කිව්වා චිත්තවේගීය පිපිරීමක්. 959 01:10:05,840 --> 01:10:06,720 හැඟීම්. 960 01:10:08,000 --> 01:10:09,400 ඒවා මට අදාළ නෑ නේද? 961 01:10:13,520 --> 01:10:14,720 හරි හරී. මම දැන් කුමක් කළ යුතුද? 962 01:10:16,240 --> 01:10:17,360 මට පැමිණිල්ලක් දාන්න ඕන. 963 01:10:18,880 --> 01:10:20,360 ඔබ මා සමඟ යා යුතුයි පොලිස් ස්ථානයට. 964 01:10:23,360 --> 01:10:24,200 මාත් එක්ක එනවද? 965 01:11:00,600 --> 01:11:01,800 -මෙහේ එන්න. -එය කුමක් ද? 966 01:11:02,280 --> 01:11:03,800 -කුමක් ද? - එන්න, මම ඔබට කියන්නම්. 967 01:11:03,920 --> 01:11:05,680 -කුමක් ද කාරණය? - දැන් එන්න. 968 01:11:07,240 --> 01:11:08,160 මගේ අත අතහරින්න! 969 01:11:09,160 --> 01:11:10,000 එය කුමක් ද? 970 01:11:10,080 --> 01:11:11,520 අපිට මේක අවශ්‍ය නැහැ. අපි ආපසු යමු. 971 01:11:12,240 --> 01:11:14,680 මම සවන් දෙන්නෙමි ඔබ පවසන සෑම දෙයක්ම. හරි හරී? 972 01:11:14,840 --> 01:11:17,760 අපි වෙනත් ස්ථානයකට යමු සහ මේක අමතක කරන්න. අපි මේක ගබ්සා කරමු. 973 01:11:18,240 --> 01:11:19,440 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 974 01:11:20,520 --> 01:11:21,840 අපි පැමිණිලි කළ යුතු නැද්ද? 975 01:11:22,080 --> 01:11:23,880 අපි වෙනත් විකල්පයක් සොයා ගනිමු. 976 01:11:24,280 --> 01:11:25,200 කමක් නෑ සුජිත්! 977 01:11:25,960 --> 01:11:26,920 මට පැමිණිල්ලක් දාන්න ඕන. 978 01:11:28,000 --> 01:11:29,760 ඔබ දන්නේ නැහැ මෙතන පොලිසියේ ආකල්ප. 979 01:11:30,080 --> 01:11:31,920 මේ පාහරයෝ එහෙම කරයි දේවල් නරක් කරන්න. 980 01:11:32,000 --> 01:11:34,440 අවසාන වශයෙන්, ඔවුන් එය පෙනෙන්නට සලස්වනු ඇත ඔබ එය කළේ ඔබේම කැමැත්තෙන්. 981 01:11:36,160 --> 01:11:38,120 මෙය පිහිටි භූමියයි දූෂණයට ලක් වූ දැරියගෙන් අධිකරණය විමසා සිටියේය 982 01:11:38,200 --> 01:11:39,520 ඇයි ඇය පැනලා ගියේ නැත්තේ කියලා ඇය දූෂණය වෙමින් සිටියදී! 983 01:11:40,320 --> 01:11:42,800 අන්තිමට නීතිය තමන්ගේ ගමන යයි අපි වීදිවල අතරමං වනු ඇත. 984 01:11:43,760 --> 01:11:45,480 කරුණාකර මට සවන් දෙන්න. 985 01:11:48,000 --> 01:11:48,880 කරුණාකර… 986 01:11:50,280 --> 01:11:51,680 ධන්යා ගැන හිතන්න. 987 01:11:52,360 --> 01:11:54,160 මේක ප්‍රශ්නයක් වුණොත්, ඇගේ විවාහය සිදුවේද? 988 01:11:54,880 --> 01:11:55,920 මට කියන්න. 989 01:11:58,400 --> 01:11:59,960 මම ඔයාගෙන් අයදිනවා. කරුණාකර! 990 01:12:04,000 --> 01:12:04,840 දේවිකා! 991 01:12:05,280 --> 01:12:06,200 දේවිකා! 992 01:12:11,960 --> 01:12:12,920 දේවිකා! 993 01:12:18,560 --> 01:12:19,560 ආයුබෝවන්. මට කියන්න. 994 01:12:19,960 --> 01:12:21,640 මචන් උබේ අදහස හරි ගියා. 995 01:12:21,880 --> 01:12:22,720 ඇය එයට වැටුණාය. 996 01:12:23,840 --> 01:12:24,680 ඒක නියමයි සහෝ! 997 01:12:26,480 --> 01:12:27,440 ඉක්මනින් එන්න! 998 01:12:27,800 --> 01:12:28,720 මට සංග්‍රහයක් අවශ්‍යයි. 999 01:12:28,920 --> 01:12:29,760 හරි හරී. 1000 01:12:52,000 --> 01:12:53,840 ඔබට යුක්තිය ඉටු නොවනු ඇත ඕනෑම තැනක සිට, ආදරණීය. 1001 01:12:55,200 --> 01:12:57,040 මම සෑහෙන්න දුක් වින්දා. 1002 01:13:00,320 --> 01:13:03,200 එහි වරදක් නැත ඔබේ තීරණයෙහි ස්ථිරව සිටීම. 1003 01:13:05,800 --> 01:13:07,880 සෑම කෙනෙකුටම තමන්ගේම ඇත හරි දේ අර්ථ දැක්වීම. 1004 01:13:09,520 --> 01:13:11,520 අවසානයේදී, ඔබට සියල්ල අහිමි වුවහොත්... 1005 01:13:13,040 --> 01:13:14,520 කිසිවෙකු ඔබ සමඟ නොසිටිනු ඇත! 1006 01:13:22,320 --> 01:13:24,480 පොලිස් බැටන් පොලු බෝ කළ හැකි නම්, 1007 01:13:24,640 --> 01:13:26,400 මේ කල්‍යාණි වෙයි බොහෝ දරුවන් ඇත. 1008 01:13:29,560 --> 01:13:30,560 ඒත් මම පරාජය පිළිගත්තාද? 1009 01:13:37,840 --> 01:13:40,200 මට දිගින් දිගටම පහර දෙන විට, මගේ ඇඬීම තවත් ශක්තිමත් විය. 1010 01:13:43,120 --> 01:13:46,480 එතකන් මම පරදින්නේ නෑ මාව මගේ සොහොනට ගෙන යනවා. 1011 01:13:58,680 --> 01:13:59,720 ඔබ මගේ දුව! 1012 01:14:09,720 --> 01:14:11,600 ඔබේ තීරණය සමඟ ඉදිරියට යන්න, ආදරණීය! 1013 01:14:26,040 --> 01:14:26,920 දේවිකා! 1014 01:14:40,000 --> 01:14:40,920 දේවිකා! 1015 01:14:43,160 --> 01:14:44,160 අනේ දෙවියනේ! 1016 01:14:54,000 --> 01:14:54,880 දේවිකා! 1017 01:15:08,360 --> 01:15:09,240 දේවිකා! 1018 01:15:17,840 --> 01:15:18,680 දේවිකා! 1019 01:15:23,120 --> 01:15:23,960 අම්මේ! 1020 01:15:24,720 --> 01:15:25,600 ඇය කොහෙද? 1021 01:15:27,920 --> 01:15:29,480 - ඇය ඇගේම මාර්ගයට ගියා. - කොහෙටද? 1022 01:15:30,240 --> 01:15:31,600 මම ඇයට ගෙදර යන්න කිව්වා. 1023 01:15:31,680 --> 01:15:32,600 කුමක් සඳහා ද? 1024 01:15:33,800 --> 01:15:35,480 අම්මේ ඔයාට අදහසක් තියෙනවද මෙතන මොකද වෙන්නේ? 1025 01:15:36,520 --> 01:15:37,960 මොකක්ද දන්නවද ඇය කර ඇති සියල්ල? 1026 01:15:39,280 --> 01:15:41,560 මම මගේ දේ ප්‍රකාශ කළේ නැහැ මේ දක්වා ඇයට දුක. 1027 01:15:44,160 --> 01:15:46,200 මම බොහෝ උපහාස අසා ඇත්තෙමි දරුවන් ලැබීමට නොහැකි වීම! 1028 01:15:46,760 --> 01:15:48,240 මම බොහෝ වාරයක් අපහාස කර ඇත! 1029 01:15:49,000 --> 01:15:49,880 සහ දැන්… 1030 01:15:50,960 --> 01:15:52,160 මට එපා වෙලා අම්මේ! 1031 01:15:54,160 --> 01:15:55,400 ඇය මට හැමදේම කිව්වා. 1032 01:15:57,280 --> 01:15:58,200 අම්මා… 1033 01:15:58,960 --> 01:16:01,520 ඔබ දන්නේ නැහැ ප්රශ්නයේ බරපතලකම. 1034 01:16:02,120 --> 01:16:03,640 අපිට බැරි වෙයි වීදිවල ඇවිදින්න. 1035 01:16:04,160 --> 01:16:05,520 සමාජය අපි ගැන මොනවා හිතයිද? 1036 01:16:06,120 --> 01:16:08,840 මැරෙනවාට වඩා හොඳයි සමාජයට බියෙන් ජීවත් වෙනවා. 1037 01:16:09,680 --> 01:16:12,320 ඔයා මොනවා කිව්වත් මම වෙනස් වෙන්නේ නැහැ. මම පැමිණිල්ලක් දාන්නේ නැහැ. 1038 01:16:12,960 --> 01:16:14,000 ඔබ කිසිවක් කළ යුතු නැත. 1039 01:16:14,360 --> 01:16:15,720 ඇය අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරනු ඇත. 1040 01:16:16,400 --> 01:16:18,200 ග්‍රිට් කියලා දෙයක් තියෙනවා! 1041 01:16:18,600 --> 01:16:19,480 ඔබට එය නැත! 1042 01:16:19,640 --> 01:16:20,480 හේයි. 1043 01:16:20,560 --> 01:16:21,920 ඔබේ පියා පවා ඔබට සමාව නොදෙනු ඇත! 1044 01:16:22,040 --> 01:16:23,360 ඇය නිසා එය සිදු විය ඒ වැඩේට ගියා නේද? 1045 01:16:32,880 --> 01:16:38,080 සමහර අමනයන් ඇයව සනසවා දූෂණය කළා! ඔයාට ඒකේ කිසිම වරදක් පේන්නේ නැද්ද? 1046 01:16:39,200 --> 01:16:41,120 ඔබ ඇත්තටම මට ඉපදුන කෙනෙක්ද? 1047 01:16:45,640 --> 01:16:48,160 කවදාවත් අඩිය තියන්න එපා මා බැලීමට දිවයින! 1048 01:16:50,160 --> 01:16:51,680 ඉන්න, මම ඔයාව දාන්නම්. 1049 01:16:52,000 --> 01:16:53,120 මම කොහොමද දන්නේ නම් තනියම මෙහෙ එන්න 1050 01:16:53,320 --> 01:16:54,480 මමත් දන්නවා ආපහු එන්නෙ කොහොමද කියලා. 1051 01:16:55,240 --> 01:16:56,160 අම්මේ! 1052 01:17:06,800 --> 01:17:07,680 මෙතනින්. 1053 01:17:13,240 --> 01:17:14,080 මෙතනත් එහෙමයි. 1054 01:17:18,120 --> 01:17:18,960 ආයුබෝවන්. 1055 01:17:19,640 --> 01:17:20,720 ආයුබෝවන්. ඔයා කොහේ ද? 1056 01:17:22,040 --> 01:17:22,960 ඇගේ දුරකථනය මා ළඟය. 1057 01:17:23,400 --> 01:17:24,480 ඇයගේ සැත්කම සිදුවෙමින් පවතී. 1058 01:17:25,160 --> 01:17:26,000 හරි හරී. 1059 01:17:26,520 --> 01:17:27,480 ඒක හොඳයි. 1060 01:17:28,440 --> 01:17:30,200 මම එක දෙයක් කරන්නම්. මම එතනට එන්නම්. 1061 01:17:30,760 --> 01:17:31,640 නැත. 1062 01:17:31,960 --> 01:17:33,320 නැද්ද? ඇයි එහෙම? 1063 01:17:33,760 --> 01:17:34,920 ඒක එහෙමයි! 1064 01:17:59,920 --> 01:18:02,400 මම ඔවුන්ට කියලා තියෙනවා. එතනට යන්න. 1065 01:18:03,120 --> 01:18:04,040 හරි හරී? 1066 01:18:08,640 --> 01:18:09,960 -සුජිත්. - ඔව්. 1067 01:18:10,840 --> 01:18:12,880 මට ඇහුනා ඔයා කියලා නොමිලේ කුසලානයක් ලැබුණා. 1068 01:18:21,320 --> 01:18:22,680 කවුද ඔයාට කිව්වේ? ඒ කෙවින් ද? 1069 01:18:28,320 --> 01:18:29,320 පැත්තකට යන්න! 1070 01:18:29,640 --> 01:18:30,520 එතන නවතින්න! 1071 01:18:40,360 --> 01:18:41,440 ඉවතට යන්න. 1072 01:18:41,840 --> 01:18:43,880 අවජාතකයෙක්! 1073 01:18:44,720 --> 01:18:45,640 මට යන්න දෙන්න! 1074 01:18:48,600 --> 01:18:50,520 -නැගිටින්න. -සුජිත්, මම කියන දේ අහන්න. 1075 01:18:54,840 --> 01:18:56,040 -අවජාතකයා! - මට පැහැදිලි කරන්න දෙන්න. 1076 01:18:56,880 --> 01:18:57,800 එය කුමක් ද? 1077 01:19:00,560 --> 01:19:01,680 ඇය එහි ගියේ විනෝද වීමටද? 1078 01:19:02,800 --> 01:19:04,080 ඇය එහි ගියේ විනෝද වීමටද? 1079 01:19:05,160 --> 01:19:07,320 මට සමාවෙන්න සුජිත්! 1080 01:19:07,400 --> 01:19:09,480 ඔයා මට බනිනවා මේ කාලය පුරාම, ලේ වැගිරෙන බල්ලා! 1081 01:19:10,400 --> 01:19:11,640 මට සමාවෙන්න සුජිත්! 1082 01:19:31,400 --> 01:19:32,320 ආයුබෝවන්! 1083 01:19:32,760 --> 01:19:34,200 ඔව් අජ්මාල්. 1084 01:19:35,760 --> 01:19:37,080 උදේම මහන්සි වෙලා පාඩම් කරනවද? 1085 01:19:37,600 --> 01:19:39,120 මට ලබන සතියේ බැංකු විභාගයක් තියෙනවා. 1086 01:19:40,480 --> 01:19:41,320 ඔබේ සහෝදරිය කොහෙද? 1087 01:19:41,680 --> 01:19:42,720 ඇය එතනය. 1088 01:20:03,920 --> 01:20:05,200 හායි, අජ්මාල්. 1089 01:20:05,800 --> 01:20:08,240 ඒ උනාට ඔයා කවදාවත් ගෙදර ආවේ නෑ ඔබ මෙහි තුන් හතර වතාවක් ආවා! 1090 01:20:08,800 --> 01:20:10,360 ඔයා තාමත් මගේ තාත්තා එක්ක තරහද? 1091 01:20:13,760 --> 01:20:15,640 මගේ තාත්තා පාගලා නැහැ හිතාමතාම වැරදි මාර්ගය. 1092 01:20:16,280 --> 01:20:18,400 ඔහුගේ වැරදි ක්‍රියා කළේ ය අන් අයගේ යහපත. 1093 01:20:22,120 --> 01:20:25,080 උතුරෙන් කල්ලියක් පැමිණි විට උස්මාන් ඉක්කාගේ පුතාව මරන්න ආවා 1094 01:20:25,440 --> 01:20:26,680 මගේ තාත්තා පියවර ගත්තා ඔහුව බේරා ගැනීමට ඉදිරියට. 1095 01:20:27,360 --> 01:20:28,640 ඔබේ අබුක්කාට පැන යාමට නොහැකි විය ඒ ජීවිතයෙන්, එතැන් සිට. 1096 01:20:30,080 --> 01:20:33,240 මගේ තාත්තා පාරට වැටුණා මිනීමැරුම් සහ විනාශය. 1097 01:20:36,080 --> 01:20:37,200 සෑම කෙනෙකුගේම "මාස්ටර්"! 1098 01:20:37,960 --> 01:20:38,840 මගේ තාත්තා! 1099 01:20:40,800 --> 01:20:42,280 ඔහු හදිසි අනතුරකින් මිය ගියේ නැත. 1100 01:20:43,440 --> 01:20:44,280 ඔහු ඝාතනය කළා! 1101 01:20:46,000 --> 01:20:48,440 ඔබ බිය වූ දේ සැබෑ විය! 1102 01:20:50,120 --> 01:20:51,440 මට ඒක දරාගන්න බැරි වුණා. 1103 01:20:52,840 --> 01:20:54,120 මට ලකුණු පියවීමට අවශ්‍ය විය. 1104 01:20:55,040 --> 01:20:55,920 මගේ අම්මා මට ඉඩ දුන්නේ නැහැ. 1105 01:20:58,840 --> 01:21:00,440 මගේ තාත්තා හොඳ මනුස්සයෙක්. 1106 01:21:02,240 --> 01:21:03,840 ඔහු ඇත්තටම ඔබට ආදරය කළා! 1107 01:21:08,320 --> 01:21:10,840 එයා නිතරම එහෙම කියනවා ඔහුට මෙය ඔබට ආපසු දීමට අවශ්‍ය විය. 1108 01:21:11,720 --> 01:21:12,720 ඔබ මෙය පිළිගත යුතුය. 1109 01:21:13,600 --> 01:21:14,640 මගේ තාත්තා සතුටු වනු ඇත. 1110 01:21:26,280 --> 01:21:27,120 අනේ නංගි. 1111 01:21:34,320 --> 01:21:35,360 ඔයාගේ අම්මා හරි. 1112 01:21:36,200 --> 01:21:37,160 ඔබ තරුණයි. 1113 01:21:38,160 --> 01:21:40,200 බොහෝ මිනිසුන් සහ තත්වයන් ඔබව නොමඟ යවයි. 1114 01:21:40,720 --> 01:21:41,680 ඔබ පරෙස්සම් විය යුතුය. 1115 01:21:51,560 --> 01:21:53,200 කරුණාකරලා ටිකක් ගෙදර එන්න. 1116 01:21:53,800 --> 01:21:54,800 අම්මට ඔයාව බලන්න ඕන. 1117 01:21:55,840 --> 01:21:56,680 හරි හරී. 1118 01:21:56,800 --> 01:21:57,680 ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්. 1119 01:22:09,800 --> 01:22:11,320 මස්සිනා සුජිත් කතා කළේය කිහිප වතාවක්. 1120 01:22:11,600 --> 01:22:12,440 මම ඇමතුම් විසන්ධි කළා. 1121 01:22:13,040 --> 01:22:15,360 ගොඩක් කෝල්ස් එනවා දැන් නොදන්නා අංකයක්. 1122 01:22:15,720 --> 01:22:16,800 මම ඒවාට සහභාගි වුණේ නැහැ. 1123 01:22:16,920 --> 01:22:17,760 හරි හරී. 1124 01:22:25,680 --> 01:22:26,520 ඔව් බ්‍රෝ. 1125 01:22:26,680 --> 01:22:27,520 අක්කා… 1126 01:22:28,040 --> 01:22:28,960 එයා ඉන්නෙ කොච්චි වල. 1127 01:22:29,560 --> 01:22:30,400 කවදද එන්න පුලුවන්? 1128 01:22:32,880 --> 01:22:33,840 හෙට. 1129 01:23:10,960 --> 01:23:11,920 හරි එහෙනම්. 1130 01:23:15,400 --> 01:23:16,400 නවීන්! 1131 01:23:18,520 --> 01:23:19,440 ගුරුවරයා! 1132 01:23:19,560 --> 01:23:20,600 ඔයා කොහොමද මෙතන ඉන්නේ? 1133 01:23:21,000 --> 01:23:23,080 සඳහා දින හතරක කඳවුරක් ඇත මෙතන පෞද්ගලික පාසල් ගුරුවරු. 1134 01:23:23,160 --> 01:23:24,000 ඒක තියෙන්නේ එඩප්පලි වල. 1135 01:23:24,520 --> 01:23:25,600 ඔහ්, ඒක නියමයි! 1136 01:23:25,960 --> 01:23:27,280 කොචි කොහොමද? ඔයා එයට කැමති වුණා ද? 1137 01:23:27,800 --> 01:23:30,160 ඔහ්, මම ඒක හොයාගන්නවා මෙහි සකස් කිරීමට අපහසුය. 1138 01:23:30,280 --> 01:23:31,240 ඒක සම්පූර්ණ හදිස්සියක්. 1139 01:23:31,840 --> 01:23:32,760 කොචි කියන්නේ නියම තැනක්. 1140 01:23:33,040 --> 01:23:34,120 මම හිතන්නේ ඔබ ඒ ගැන දැනුවත් නැහැ. 1141 01:23:34,760 --> 01:23:35,600 සමහර විට. 1142 01:23:36,680 --> 01:23:38,120 ඔබ කොචි සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටින බව පෙනේ. 1143 01:23:38,400 --> 01:23:39,520 ඒ වගේම ඔයා දැන් නියමයි වගේ! 1144 01:23:40,360 --> 01:23:42,040 ගුරුතුමනි... ඔබ නැවතී සිටින්නේ කොහේද? 1145 01:23:42,520 --> 01:23:44,440 මම මගේ මිතුරාගේ නිවසේ නැවතී සිටිමි පලාරිවට්ටම් ප්‍රදේශයේ. 1146 01:23:45,000 --> 01:23:45,840 ඔහ්! 1147 01:23:45,960 --> 01:23:47,240 මගේ හොස්ටල් එක තියෙන්නේ ඒ පැත්තේ. 1148 01:23:47,680 --> 01:23:48,520 ඇත්තටම? 1149 01:23:48,600 --> 01:23:51,400 මට ඔබේ අංකය දෙන්න. ඔබ නිදහස්ව සිටින විට අපට හමුවිය හැක. 1150 01:23:52,000 --> 01:23:53,040 මට ඔබේ අංකය දෙන්න. 1151 01:23:53,280 --> 01:23:54,880 - මම ඔබට මග හැරුණු ඇමතුමක් දෙන්නම්. -හරි හරී. 1152 01:23:55,440 --> 01:23:57,160 9-9-9-5-1 1153 01:23:57,440 --> 01:23:59,240 7-6-7-0-2. 1154 01:24:02,080 --> 01:24:02,960 ඔහ්. 1155 01:24:03,040 --> 01:24:05,400 ගුරුතුමනි, මට භාර දිය යුතුයි මෙම නියෝගය හදිසියේ. 1156 01:24:05,480 --> 01:24:06,480 මම පසුව ඔබට කතා කරන්නම්. 1157 01:24:06,560 --> 01:24:07,640 - නවීන්! - ඔව්. 1158 01:24:13,720 --> 01:24:14,680 ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්. 1159 01:24:15,160 --> 01:24:16,080 මම ඔයාව අමතන්නම්. 1160 01:24:16,240 --> 01:24:17,160 නැවත හමුවෙන්නම්. 1161 01:24:17,440 --> 01:24:18,480 ආයුබෝවන්. 1162 01:25:00,800 --> 01:25:03,240 නංගි ඔක්කොම සෙට් වෙලා නේද? 1163 01:25:03,520 --> 01:25:04,360 ඔව්. 1164 01:25:05,800 --> 01:25:06,720 ඔව් මල්ලි. 1165 01:25:07,040 --> 01:25:07,960 ඒ ඔහුය. 1166 01:25:08,280 --> 01:25:09,560 මම සාමාන්‍යයෙන් වැරදියට යන්නේ නැහැ. 1167 01:25:11,200 --> 01:25:12,520 මින් ඉදිරියට තරගය මගේ පිටියේ. 1168 01:25:12,920 --> 01:25:13,920 මම එයාව බලාගන්නම්. 1169 01:25:20,560 --> 01:25:21,600 - විනාඩියක්. -හරි හරී. 1170 01:25:23,280 --> 01:25:24,440 සර් මම නිකන් හිටියේ... 1171 01:25:24,960 --> 01:25:26,280 මම ඔබ සමඟ පමණක් යන්නෙමි. 1172 01:25:29,160 --> 01:25:31,520 හරි එහෙනම්. මම හවසට ඔයාව ගෙදරදි හම්බවෙන්නම්. 1173 01:25:34,920 --> 01:25:35,840 හරි එහෙනම්. 1174 01:25:36,240 --> 01:25:37,080 අපි යමු. 1175 01:25:53,520 --> 01:25:54,440 ආයුබෝවන්! 1176 01:25:55,400 --> 01:25:56,600 - හායි. - හායි. 1177 01:26:09,040 --> 01:26:10,040 බලන්න, මචෝ! 1178 01:26:10,240 --> 01:26:11,560 මේක නියමයි! 1179 01:26:11,640 --> 01:26:12,880 ඇත්ත! එය විශිෂ්ටයි! 1180 01:26:12,960 --> 01:26:14,400 ආපසු යන්න! මාව ආවරණය කරන්න! 1181 01:26:15,240 --> 01:26:16,880 - දැන් ඔබේ වාරය. - ඔව්. 1182 01:26:17,760 --> 01:26:19,640 ඒයි, ප්‍රීති ඉන්නේ ටෙරස් එකේ. 1183 01:26:19,760 --> 01:26:20,640 ඇය ටික වේලාවක් බලා සිටියාය. 1184 01:26:20,720 --> 01:26:22,720 - ඔහ්, දෙවියනේ! - ඇය ඇත්තටම තරහයි. 1185 01:26:22,800 --> 01:26:23,720 යන්න! 1186 01:26:24,280 --> 01:26:25,280 සෙල්ලම් කරන්න! 1187 01:26:32,640 --> 01:26:36,040 නවීන් අපි කතා කරන්න ඕනේ අපගේ සම්බන්ධතාවය ගැන බැරෑරුම් ලෙස. 1188 01:26:36,600 --> 01:26:38,040 මගේ තාත්තා ඩුබායි සිට පැමිණ ඇත. 1189 01:26:38,560 --> 01:26:40,040 අපි හැමදේම තීරණය කරලා නැද්ද? 1190 01:26:40,200 --> 01:26:41,800 ඔබ පිටව යනු ඇත ඔයාගේ තාත්තා ආපු ගමන්. 1191 01:26:42,320 --> 01:26:44,280 තාත්තා මට කියනවා ගන්න කියලා මගේ උපාධිය එතනින්. 1192 01:26:44,640 --> 01:26:46,120 දැන් තීරණය කිරීමට ඇත්තේ කුමක්ද? 1193 01:26:46,720 --> 01:26:49,480 මට හිතුණා මේක සාර්ථක වෙයි කියලා. 1194 01:26:49,920 --> 01:26:51,080 ඔබ උනන්දු නොවේද? 1195 01:26:51,440 --> 01:26:52,440 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 1196 01:26:54,800 --> 01:26:55,880 දේවිකා: ඒයි! ඔබ මට කිව්වේ නැහැ 1197 01:26:55,960 --> 01:26:57,120 හෙට හමුවීමට ස්ථානය. 1198 01:27:00,200 --> 01:27:01,160 ප්‍රීති! 1199 01:27:03,160 --> 01:27:04,720 උනන්දු නැත්නම් කමක් නෑ. 1200 01:27:04,960 --> 01:27:05,800 මම යන්නද? 1201 01:27:15,640 --> 01:27:17,640 මම හිටියා නම් මම එන්නේ නැහැ ඔබ එවැනි පුද්ගලයෙක් බව දන්නවා! 1202 01:27:18,960 --> 01:27:19,840 සහෝදරිය! 1203 01:27:21,960 --> 01:27:23,200 නංගි, මම කියන දේ අහන්න. 1204 01:27:24,320 --> 01:27:25,960 මෙතන මොකුත් වුනේ නෑ නේද? 1205 01:27:26,080 --> 01:27:27,080 මේක ප්‍රශ්නයක්ද? 1206 01:27:29,120 --> 01:27:31,120 මෙය ඔබට සරල විය හැක. නමුත් මට එය එසේ නොවේ. 1207 01:27:41,840 --> 01:27:43,360 නංගි ඔයා කොහොමද දන්නේ නෑ. 1208 01:27:43,440 --> 01:27:46,320 ඔබ පොලිස් නිලධාරියෙකු සමඟ සම්බන්ධ වූ පසු, ඒකෙන් ගොඩ එන්න අමාරුයි. 1209 01:28:00,400 --> 01:28:01,240 ඔබේ අත මගෙන් ඉවතට ගන්න! 1210 01:28:03,640 --> 01:28:05,920 නංගි මම එහෙම නෑ ඒ වගේ මනුස්සයෙක්. 1211 01:28:06,560 --> 01:28:08,080 කාන්තාවන් කිසිසේත්ම මගේ ලැයිස්තුවේ කොටසක් නොවේ. 1212 01:28:30,040 --> 01:28:33,800 මගේ දෙමව්පියෝ මිය ගියේ දී පෙරුමාන් දුම්රිය අනතුර. 1213 01:28:35,040 --> 01:28:37,640 ඊට පස්සේ මට තිබුණා මට මඟ පෙන්වන්න කවුරුත් නැහැ. 1214 01:28:38,800 --> 01:28:41,040 මම හැම පාරක්ම ගත්තා විතරයි මා ඉදිරියේ පෙනී සිටි බව. 1215 01:28:42,960 --> 01:28:46,560 එම මාර්ගවල, එකම මා කළ යහපත් ක්‍රියා... 1216 01:28:47,000 --> 01:28:49,240 කල්‍යාණි මහත්මිය වෙනුවෙන් විය. 1217 01:28:51,000 --> 01:28:53,280 ඔයාව මෙහාට එව්වේ කල් යාණි මහත්මිය. 1218 01:28:56,360 --> 01:29:00,080 මේ නිවස අයිතියි කල් යාණි මහත්මියගේ මිතුරා වූ මැතිව් මහතාට. 1219 01:29:00,920 --> 01:29:02,920 මම කොච්චියට ආවේ මැතිව් මහත්තයාව බලාගන්න. 1220 01:29:04,000 --> 01:29:06,280 ඒ වගේම ටිකෙන් ටික මම මෙහි පදිංචි වුණා. 1221 01:29:07,720 --> 01:29:10,520 නැක්සල් බවට පැමිණිලි කරමින් විප්ලවය සාර්ථක වූයේ නැත 1222 01:29:10,880 --> 01:29:11,840 මැතිව් සියදිවි නසා ගත්තේය. 1223 01:29:13,600 --> 01:29:14,640 සර් හැමදාම කිව්වේ එහෙමයි... 1224 01:29:15,760 --> 01:29:17,320 අපි පරාජිතයෝ! 1225 01:29:22,080 --> 01:29:24,920 කවුද දිනුවේ කවුද පැරදුනේ කියලා මම දන්නේ නැහැ. 1226 01:29:25,760 --> 01:29:26,960 මම දන්නේ මම අසාර්ථකයි කියලා විතරයි! 1227 01:29:32,320 --> 01:29:34,400 මම කිව්වා වගේ මගේ රුචිකත්වයන් වෙනස්. 1228 01:29:34,480 --> 01:29:35,720 ඉතින්, ඔබ ආරක්ෂිතයි. 1229 01:29:36,280 --> 01:29:38,120 ඔබට කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. 1230 01:29:39,440 --> 01:29:41,200 කල්‍යාණි මහත්මිය වෙනුවෙන් මට ඕනෑම දෙයක් කරන්න පුළුවන්. 1231 01:29:41,360 --> 01:29:42,280 ඒ කියන්නේ… 1232 01:29:43,560 --> 01:29:45,840 එතැන් සිට මම ඔබ වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කරන්නෙමි කල්‍යාණි මහත්මිය ඔබව එවා ඇත. 1233 01:29:47,240 --> 01:29:48,080 කාලය! 1234 01:29:50,760 --> 01:29:51,680 මම… 1235 01:29:53,400 --> 01:29:54,360 මම හොඳටම බීලා ඉන්නේ. 1236 01:29:55,680 --> 01:29:57,560 ඒ නිසා මම දිගටම කතා කරන්නම්. 1237 01:29:59,040 --> 01:30:00,120 ඔබ ආරක්ෂිතයි. 1238 01:30:01,960 --> 01:30:02,800 සුභ රාත්රියක්. 1239 01:30:05,360 --> 01:30:06,200 සහ… 1240 01:30:08,680 --> 01:30:09,600 හෙට ගැන! 1241 01:30:10,200 --> 01:30:11,080 මට ඒක දෙන්න. 1242 01:30:47,200 --> 01:30:49,680 ඔබ අමතන පුද්ගලයා වෙනත් ඇමතුමක කාර්යබහුලයි. 1243 01:30:59,920 --> 01:31:01,080 ආයුබෝවන්? 1244 01:31:01,160 --> 01:31:02,000 දේවිකා! 1245 01:31:03,040 --> 01:31:04,560 මම ඔබට කතා කර ඇත දැන් දින කිහිපයක සිට. 1246 01:31:07,800 --> 01:31:08,680 හේයි! 1247 01:31:09,600 --> 01:31:10,640 මට ඔයාව මුණගැසෙන්න ඕන. 1248 01:31:11,920 --> 01:31:13,040 මොකටද සුජිත්? 1249 01:31:13,760 --> 01:31:16,320 හොඳයි, දැන් තුනක් පහුවෙලා ඔයා ගෙදර ඇවිත් සති ගානක්. 1250 01:31:17,560 --> 01:31:18,800 අපි ඒ ගැන කතා කළ යුතු නැද්ද? 1251 01:31:20,040 --> 01:31:20,880 ආයුබෝවන්? 1252 01:31:21,040 --> 01:31:23,320 ආයුබෝවන්? කරුණාකර විසන්ධි නොකරන්න! 1253 01:31:24,760 --> 01:31:25,600 දේවිකා! 1254 01:31:26,360 --> 01:31:27,520 හේයි, මට සමාවෙන්න. 1255 01:31:27,920 --> 01:31:29,040 එම අවස්ථාවේ… 1256 01:31:29,800 --> 01:31:31,720 - ඔයා මාව දන්නවා නේද? - මම ඔයාට පස්සේ කතා කරන්නම් සුජිත්. 1257 01:31:43,440 --> 01:31:45,400 -එය කුමක් ද? - ඒ ඔබේ බිරිඳ නේද? 1258 01:31:49,480 --> 01:31:51,920 මම විවාහකයි දැන් අවුරුදු 12ක් තිස්සේ. 1259 01:31:52,440 --> 01:31:54,000 මගේ සැමියා කවදාවත් නැහැ මගෙන් සමාව ගත්තා, 1260 01:31:54,080 --> 01:31:56,760 එය ඔහුගේ වරදක් වුවද, එක් වරක්වත් නොවේ. 1261 01:32:00,040 --> 01:32:03,320 ඒක දැනගත්තම හිතට සහනයක් ඔයා වගේ තරුණ අය ඉන්නවා. 1262 01:32:03,600 --> 01:32:04,800 ඔයාට හොඳ අනාගතයක් තියෙනවා පුතේ. 1263 01:32:36,520 --> 01:32:37,360 අපි යමුද? 1264 01:32:46,480 --> 01:32:47,320 මම ඉක්මනට එන්නම්. 1265 01:32:50,880 --> 01:32:53,480 සර් මම කලින් කිව්වෙ නැද්ද? අද මට බෑ... 1266 01:33:00,520 --> 01:33:01,800 නංගි පොඩි ප්‍රමාදයක් තියෙනවා. 1267 01:33:02,200 --> 01:33:03,480 ඔබ දිගටම කරගෙන යන්න. මම එතනට එන්නම්. 1268 01:33:04,120 --> 01:33:06,320 ඒත් බ්‍රෝ මම කොහොමද තනියම එතනට යන්නේ? 1269 01:33:07,760 --> 01:33:08,880 නිෂේධාත්මක වෙන්න එපා නංගි. 1270 01:33:09,200 --> 01:33:11,760 ඔහු නිකම්ම ළමයෙක්. ටිකක් ධෛර්යවත් වෙන්න. මම එතනට එන්නම්. 1271 01:33:17,720 --> 01:33:18,600 මම එහේ ඉන්නම්! 1272 01:33:26,920 --> 01:33:28,000 ඔබ කිසිවක් කීවේ නැත. 1273 01:33:28,240 --> 01:33:29,360 මම බලා සිටිය යුතුද නැතහොත් පිටව යා යුතුද? 1274 01:33:33,280 --> 01:33:34,120 අපි යමු. 1275 01:33:44,000 --> 01:33:44,840 අම්මා. 1276 01:33:45,480 --> 01:33:46,320 අම්මේ! 1277 01:33:47,160 --> 01:33:49,480 අහන්න, මම ඇයට කතා කර ඇයට කතා කළා. 1278 01:33:49,720 --> 01:33:51,160 ඇය මා හමුවීමට එකඟ වී ඇත. 1279 01:33:51,440 --> 01:33:53,560 ඔබට ඇයට කතා කර කතා කළ හැකිද? ඇය ඔබට සවන් දෙනු ඇත. 1280 01:33:55,240 --> 01:33:56,080 ඔයා කැමති වන්නේ ද? 1281 01:33:57,080 --> 01:33:58,560 අම්මේ, කරුණාකර තේරුම් ගන්න. 1282 01:33:58,960 --> 01:34:00,640 මට ඇය නොමැතිව ජීවත් විය නොහැක. 1283 01:34:01,280 --> 01:34:03,640 මම දන්නවා මම ඒ දේවල් කළා කියලා කිසිවෙකු කළ යුතු නැත. 1284 01:34:03,720 --> 01:34:05,800 මට සවන් දෙන්න. ඇයි ඔයාට මාව තේරුම් ගන්න බැරි? 1285 01:34:41,120 --> 01:34:41,960 රුපියල් 250යි. 1286 01:34:52,320 --> 01:34:53,160 ඔව් ගීතු. 1287 01:34:53,320 --> 01:34:55,440 මම ඔයාට කතා කළා මෙච්චර කල් දේවිකා. 1288 01:34:55,640 --> 01:34:56,480 මම ඉන්නේ කොච්චිවල. 1289 01:34:57,400 --> 01:34:59,800 මම දන්නේ නැහැ ඔයා මොකක්ද කියලා කිරීමට සැලසුම් කර ඇත. 1290 01:34:59,920 --> 01:35:00,840 මම ආපහු ආවම කියන්නම්. 1291 01:35:01,760 --> 01:35:03,320 කොහොම හරි පරිස්සමෙන්. 1292 01:35:03,840 --> 01:35:05,240 හරි හරී. මම පසුව ඔබට කතා කරන්නම්. 1293 01:35:20,080 --> 01:35:21,600 -ඔයා නවීන්ව හම්බවෙන්න ආවා නේද? - ඔව්. 1294 01:35:23,120 --> 01:35:24,840 එන්න. මම ඔබට කාමරය පෙන්වන්නම්. 1295 01:35:33,320 --> 01:35:35,040 - මම ලබන සතියේ ආපහු එන්නම්. -හරි හරී. 1296 01:35:37,160 --> 01:35:39,320 - මම මෙතනින් බස් එකක් ගන්නවද? -ඇත්ත වශයෙන්. 1297 01:35:40,000 --> 01:35:42,240 බස් නැවතුමට රික්ෂෝවක් ගන්න. 1298 01:35:42,320 --> 01:35:43,160 හරි හරී. 1299 01:35:47,560 --> 01:35:48,440 එන්න. බය උනාද? 1300 01:35:48,520 --> 01:35:49,920 එය ඔබේම ස්ථානයක් ලෙස සලකන්න. එන්න! 1301 01:35:57,640 --> 01:35:58,640 බීනා! 1302 01:35:59,600 --> 01:36:00,440 - ඉවරද? - ඔව්. 1303 01:36:00,520 --> 01:36:02,120 හවස 6.00 ට වෙන්කරවා ගැනීමක් තියෙනවා, හරිද? 1304 01:36:07,560 --> 01:36:08,400 ඔව්. 1305 01:36:09,600 --> 01:36:10,680 ඔයා සතුටින් නේද? 1306 01:36:14,280 --> 01:36:15,120 මේ කාමරයයි. 1307 01:36:25,440 --> 01:36:27,320 ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් මට කතා කරන්න. 1308 01:36:51,840 --> 01:36:53,000 මෙහි බොහෝ පහසුකම් නොමැත. 1309 01:36:53,240 --> 01:36:55,400 නමුත් ... එය ආරක්ෂිතයි. 1310 01:37:05,360 --> 01:37:06,600 මම නැවුම් විය යුතුයි. 1311 01:37:07,200 --> 01:37:08,080 වොෂ් රූම් එක එතන. 1312 01:37:08,200 --> 01:37:09,080 හරි හරී. 1313 01:37:42,640 --> 01:37:45,520 ඔබ අමතන පුද්ගලයා වෙනත් ඇමතුමක කාර්යබහුලයි. 1314 01:37:45,600 --> 01:37:47,200 පසුව අමතන්න... 1315 01:38:15,600 --> 01:38:16,520 නවීන්? 1316 01:39:30,760 --> 01:39:32,160 ඔබේ ලේ වැගිරෙන ගැටලුව කුමක්ද? 1317 01:39:32,560 --> 01:39:33,880 අපි එදාම ඒ විෂය අත්හැරියා. 1318 01:39:36,920 --> 01:39:37,800 ඔබ සිතුවේ කුමක්ද? 1319 01:39:38,120 --> 01:39:39,280 ඔබට ඔහුව මෙහි තනිවම ගෙන ආ හැකි බව සහ ... 1320 01:39:41,720 --> 01:39:42,720 අනේ දෙවියනේ! 1321 01:39:44,160 --> 01:39:45,520 උගන්නන්නත් අපි දන්නවා. 1322 01:39:45,640 --> 01:39:47,680 ඒ ඇති. අපි ගුරුවරයාට කාරණය පැහැදිලි කරමු. 1323 01:39:48,040 --> 01:39:48,880 හේයි ගුරුතුමනි, 1324 01:39:49,160 --> 01:39:50,480 දර්ශන ඔහු ළඟය. 1325 01:39:51,120 --> 01:39:52,240 අපි දැන් ඒවා මකා දමමු. 1326 01:39:52,680 --> 01:39:53,520 ඉන් පසු, 1327 01:39:54,160 --> 01:39:55,440 ඔබ ඔබේ මාර්ගයට යාවි, 1328 01:39:55,920 --> 01:39:57,000 අපි අපේ ගමන යන්නෙමු. 1329 01:39:58,800 --> 01:39:59,720 හේයි, මාටින්! 1330 01:40:01,320 --> 01:40:02,160 බලන්න! 1331 01:40:02,320 --> 01:40:03,320 කාරණය මෙයයි! 1332 01:40:03,840 --> 01:40:04,960 අපට ග්‍රහණය කර ගත හැකි වූයේ උච්චතම අවස්ථාව පමණි. 1333 01:40:05,240 --> 01:40:06,720 අපිට වෙලාව මදි නේද? 1334 01:40:07,520 --> 01:40:08,400 එය කොහොම ද? 1335 01:40:08,720 --> 01:40:09,600 නියමයි නේද? 1336 01:40:10,240 --> 01:40:11,080 සහ මාර්ගය වන විට, 1337 01:40:11,200 --> 01:40:14,560 අපි මෙය xvideos වෙත උඩුගත කළහොත්, xhamster හෝ pornhub, 1338 01:40:14,880 --> 01:40:16,240 අපිට ලක්ෂ ගණන් මුදල් ලැබෙනවා. 1339 01:40:16,640 --> 01:40:19,080 එහෙම උනොත් අපිව හොයාගන්න කාටවත් බෑ අපි වසම වෙනස් කරමු. 1340 01:40:19,400 --> 01:40:20,240 මට දෙන්න. 1341 01:40:23,880 --> 01:40:25,520 බලන්න ටීචර්. එය මකා දමා ඇත. 1342 01:40:28,840 --> 01:40:30,240 මෙන්න මේරි කාඩ් එක. 1343 01:40:34,280 --> 01:40:36,800 මෙය ඔබ ළඟ තබා ගන්න. හරි හරී? 1344 01:40:37,640 --> 01:40:38,560 ඉතින්, සියල්ල විසඳා ඇත, හරිද? 1345 01:40:39,360 --> 01:40:42,320 එසේම, ඔබ කිසි විටෙකත් නොකළ යුතුය අපගේ මාර්ග හරස් කරන්න, නැවත කිසිදාක! 1346 01:40:43,480 --> 01:40:44,480 ඉතින්... මොකද කියන්නේ ටීචර්? 1347 01:40:46,000 --> 01:40:46,880 ඔයා යනවා නේද? 1348 01:40:49,960 --> 01:40:51,440 නැති වෙන්න, බැල්ලි! 1349 01:40:56,240 --> 01:40:57,800 කොහොමද ඔච්චර ඉක්මනට යන්නෙ. 1350 01:40:58,960 --> 01:41:00,600 සියල්ලට පසු, ඔබ මාව තරමක් රැවටුවා. 1351 01:41:00,680 --> 01:41:02,000 නවීන්, අතහරින්න. 1352 01:41:03,080 --> 01:41:04,120 මාටින්, ඔහුට කියන්න. 1353 01:41:04,400 --> 01:41:06,200 එහෙම වෙන්න දෙන්න මචන්. ඇය තේරුම් ගෙන ඇත. 1354 01:41:06,360 --> 01:41:07,840 කරුණාකර ඔබට කට පියාගෙන සිටිය හැකිද? 1355 01:41:07,920 --> 01:41:09,960 ඔව්, හරි! ඔබ විනෝද වන්න, මිනිසා! 1356 01:41:10,480 --> 01:41:11,720 පස්සට යන්න, පිස්සි! 1357 01:41:12,960 --> 01:41:14,240 යාලුවනේ, එන්න! 1358 01:41:14,640 --> 01:41:16,000 - හේයි! - ඔබේ ලකුණ මත! 1359 01:41:16,080 --> 01:41:17,280 නවීන්! 1360 01:41:17,520 --> 01:41:18,520 - නෑ මචන්. - ගන්න, සකසන්න! 1361 01:41:18,600 --> 01:41:19,600 -ඉදිරියට එන්න! - ඇයව අත්හරින්න. 1362 01:41:19,680 --> 01:41:21,520 - යන්න! - මාටින්, ඔහු එය බොහෝ දුර ගෙන යයි. 1363 01:41:21,600 --> 01:41:22,560 ඒක තමයි! 1364 01:41:23,200 --> 01:41:25,840 නවීන්, මගේ ආදරණීය! 1365 01:41:27,000 --> 01:41:27,920 ඔබේ ප්‍රශ්නය කුමක්ද, ඔබට පරාජිතයා? 1366 01:41:28,000 --> 01:41:29,080 - ඔහුට අවශ්‍ය දේ කිරීමට ඔහුට ඉඩ දෙන්න. - නියමයි, මචන්! 1367 01:41:36,360 --> 01:41:38,640 අපිරිසිදු ගණිකාව, අතරමං වන්න! 1368 01:42:08,720 --> 01:42:09,600 ඔබ! 1369 01:42:14,240 --> 01:42:15,080 හේයි! 1370 01:42:39,280 --> 01:42:40,760 ඔයා ලේ... 1371 01:42:48,920 --> 01:42:49,800 ඉවරද? 1372 01:42:50,280 --> 01:42:51,400 ඔබට ඇති තරම් තිබේද? 1373 01:43:11,280 --> 01:43:12,280 සෑම කෙනෙකුටම "මාස්ටර්". 1374 01:43:13,480 --> 01:43:14,320 මගේ තාත්තා! 1375 01:43:15,280 --> 01:43:18,080 උතුරෙන් කල්ලියක් පැමිණි විට උස්මාන් ඉක්කාගේ පුතාව මරන්න ආවා 1376 01:43:18,880 --> 01:43:20,240 මගේ තාත්තා පියවර ගත්තා ඔහුව බේරා ගැනීමට ඉදිරියට. 1377 01:43:23,640 --> 01:43:26,520 මගේ තාත්තා පාරට වැටුණා මිනීමැරුම් සහ විනාශය. 1378 01:43:31,360 --> 01:43:33,760 ඔබ බිය වූ දේ සැබෑ විය! 1379 01:43:40,120 --> 01:43:41,560 ඔහු හදිසි අනතුරකින් මිය ගියේ නැත. 1380 01:43:42,360 --> 01:43:43,320 ඔහු ඝාතනය කළා! 1381 01:44:52,160 --> 01:44:53,000 සහෝදරයා! 1382 01:44:53,400 --> 01:44:54,360 සහෝදරයා, කරුණාකර යන්න! 1383 01:44:57,080 --> 01:44:57,960 එය කුමක් ද? 1384 01:44:59,560 --> 01:45:00,480 මනි! 1385 01:45:03,560 --> 01:45:04,480 ඔයාගේ පන්තිය ඉවරද? 1386 01:45:06,240 --> 01:45:07,200 ඔබට කිසියම් සැකයක් තිබේද? 1387 01:45:07,440 --> 01:45:08,680 සර්. 1388 01:45:09,240 --> 01:45:10,120 ඔබට ඉවත් විය හැක. 1389 01:45:12,200 --> 01:45:15,200 එන්න. තරහ වෙන්න එපා. මට දෙයක් අහන්න දෙන්න. 1390 01:45:15,400 --> 01:45:18,600 ඔයාට පුළුවන් නම් මට කතා කරන්න කිසියම් සැකයක් හෝ සැලකිල්ලක් තිබේ. 1391 01:45:19,520 --> 01:45:20,440 තේරුම් ගත්තා ද? 1392 01:45:34,440 --> 01:45:35,360 මම පොලිස්කාරයෙක්! 1393 01:45:48,280 --> 01:45:49,120 තේරුනාද? 1394 01:45:53,120 --> 01:45:54,160 අපට යන්න දෙන්න! 1395 01:46:07,080 --> 01:46:08,040 අයියේ, කරුණාකරලා එපා! 1396 01:46:11,480 --> 01:46:12,720 අයියේ, කරුණාකරලා එපා! 1397 01:46:20,760 --> 01:46:21,600 දුවන්න! 1398 01:46:21,680 --> 01:46:22,520 ඉක්මනින් පිටතට යන්න! 1399 01:46:43,720 --> 01:46:45,280 අයියේ, කරුණාකරලා එපා! 1400 01:46:55,920 --> 01:46:57,400 අයියේ, කරුණාකරලා! 1401 01:46:57,800 --> 01:46:58,680 නවීන්! 1402 01:46:59,080 --> 01:47:01,160 කරුණාකර අපට යන්න දෙන්න! 1403 01:47:06,480 --> 01:47:07,440 කරුණාකර! 1404 01:47:11,440 --> 01:47:12,280 මනි අයියා. 1405 01:47:14,080 --> 01:47:15,360 අයියේ, නෑ! 1406 01:47:16,440 --> 01:47:17,400 නැහැ! 1407 01:47:21,360 --> 01:47:22,400 අයියේ මෙහෙම කරන්න එපා. 1408 01:47:22,640 --> 01:47:23,560 කරුණාකර දොර වහන්න එපා! 1409 01:47:23,640 --> 01:47:24,480 නැහැ! 1410 01:47:24,920 --> 01:47:25,760 සන්දීප්! 1411 01:47:26,000 --> 01:47:26,920 මාටින්! 1412 01:47:27,480 --> 01:47:28,320 නවුෆල්! 1413 01:47:29,600 --> 01:47:31,960 අයියේ, කරුණාකරලා! 1414 01:47:32,280 --> 01:47:33,160 කරුණාකර! 1415 01:47:35,160 --> 01:47:37,440 අයියේ, කරුණාකරලා! 1416 01:47:45,680 --> 01:47:46,880 නෑ සහෝ! 1417 01:47:47,120 --> 01:47:48,640 අයියේ, මගේ ජීන්ස්! 1418 01:47:48,840 --> 01:47:50,640 කරුණාකර එය ඉවත් නොකරන්න. 1419 01:47:50,720 --> 01:47:52,440 අයියේ, කරුණාකරලා! මාටින්! 1420 01:47:53,240 --> 01:47:54,760 මාටින්! නවුෆල්! 1421 01:47:55,000 --> 01:47:56,160 අයියේ, නෑ! 1422 01:47:56,240 --> 01:47:57,160 නැහැ! 1423 01:47:57,960 --> 01:47:59,000 සන්දීප්, මට උදව් කරන්න! 1424 01:47:59,480 --> 01:48:00,320 එය සිදු කර තිබේද? 1425 01:48:00,800 --> 01:48:01,640 ගුරුවරයා! 1426 01:48:01,720 --> 01:48:02,920 මම නැවත එය කරන්නේ නැහැ! 1427 01:48:03,080 --> 01:48:05,760 මම නැවත එය කරන්නේ නැහැ. කරුණාකර ඔහුට නවත්වන්න කියන්න! 1428 01:48:12,600 --> 01:48:14,440 මම නැවත එය කරන්නේ නැහැ. සමාවෙන්න! 1429 01:48:14,560 --> 01:48:15,560 මම එය නැවත නොකියමි! 1430 01:48:18,760 --> 01:48:19,720 නැහැ! 1431 01:48:19,920 --> 01:48:21,240 නෑ ගුරුතුමනි! 1432 01:48:28,440 --> 01:48:29,880 මට ඔබ හමුවූ විට, 1433 01:48:30,520 --> 01:48:31,920 ඔබ මට සිසුන් විය. 1434 01:48:33,200 --> 01:48:36,240 මම ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයා කවදාවත් මාව එහෙම දැකලා නැහැ. 1435 01:48:37,920 --> 01:48:40,680 එදා හවස මට ගොඩක් දේවල් නැති වුණා. 1436 01:48:41,920 --> 01:48:44,600 මම එය තීරණය කළ මොහොතේ මම මගේ ජීවිතය මගේ විදිහට ගත කරන්නම්, 1437 01:48:45,200 --> 01:48:47,760 ඔබේ ඉරණම මුද්‍රා තබා ඇත. 1438 01:48:49,360 --> 01:48:50,520 මම දැන් කිසිම දේකට බය නැහැ. 1439 01:48:51,560 --> 01:48:53,520 නමුත් මින්පසු ඔබ බියෙන් ජීවත් වනු ඇත. 1440 01:48:54,440 --> 01:48:57,240 ඔබට මෙම පාඩම අමතක නොවනු ඇත ඔබ මිය යන තුරු! 1441 01:48:58,160 --> 01:48:59,320 මෙය ඔබේ දඬුවමයි. 1442 01:49:00,080 --> 01:49:03,160 ඔබේ මතු ජීවිතය, මගෙන් දානයක්. 1443 01:49:04,000 --> 01:49:04,880 මම බලාගෙන ඉන්නම්. 1444 01:49:06,160 --> 01:49:07,120 මේ මගේ වචනයයි. 1445 01:49:09,800 --> 01:49:10,920 ගුරුවරයෙකුගේ වචනයක්. 1446 01:49:18,800 --> 01:49:19,720 එන්න. මම ඔබට කියන්නම්. 1447 01:49:57,720 --> 01:49:59,440 තීරණය දැන් ඔබ සතුයි. 1448 01:50:03,440 --> 01:50:04,840 ඔයා ගොඩක් වෙනස් වෙලා සුජිත්. 1449 01:50:06,400 --> 01:50:07,640 ඔබට එය වැටහෙන්නේ නැත. 1450 01:50:08,160 --> 01:50:09,000 හේයි! 1451 01:50:09,680 --> 01:50:10,840 මම උත්සාහ කර වඩා හොඳ වෙන්නම්. 1452 01:50:11,880 --> 01:50:12,760 මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා. 1453 01:50:13,800 --> 01:50:16,560 ඒත් ඔයා මගේ පැත්තේ හිටියේ නෑ මට ඔබව වඩාත්ම අවශ්‍ය වූ විට. 1454 01:50:19,080 --> 01:50:19,920 මට තේරෙනවා. 1455 01:50:21,800 --> 01:50:24,760 තනියම ජීවත් වෙනවාට වඩා හොඳයි වෙනත් කෙනෙකුගේ සෙවනැල්ල යටතේ ජීවත් වීමට. 1456 01:50:25,400 --> 01:50:26,320 ඒක මම දැන් ඉගෙන ගෙන තියෙනවා. 1457 01:50:27,600 --> 01:50:29,680 මට තවත් අවස්ථාවක් දෙන්න බැරිද? 1458 01:50:31,320 --> 01:50:32,160 කරුණාකර. 1459 01:50:39,640 --> 01:50:41,800 සමහර තීරණ අපේ බය නැති කරනවා... 1460 01:50:42,680 --> 01:50:43,840 සහ අපේ බලාපොරොත්තු පෝෂණය කරන්න. 1461 01:50:44,920 --> 01:50:46,480 හැමෝම එකඟ නොවෙන්න පුළුවන්... 1462 01:50:47,960 --> 01:50:50,200 නමුත් එම බලාපොරොත්තුව එකම දෙය විය හැකිය එය මට ජීවත් වීමට උපකාර කළ හැකිය. 1463 01:50:54,840 --> 01:50:55,680 සුජිත්! 1464 01:50:57,920 --> 01:50:59,040 ඒ බලාපොරොත්තුවත් එක්ක තමයි මම ජීවත් වෙන්නේ. 1465 01:51:00,640 --> 01:51:01,600 මම දරුවා ගබ්සා කළේ නැහැ. 1466 01:51:03,480 --> 01:51:04,400 කුමක් ද?